3,273,773
edits
pelagus: Difference between revisions
CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pelagus, ī, n. ([[πέλαγος]]), I) das [[Meer]], die [[See]], [[rein]] lat. [[mare]], Verg., Auct. b. Hisp., Vitr., Sen. rhet., Val. Max. u.a.: pelago terrāque, Ov. trist. 4, 10, 107. – II) poet. übtr., v. [[einer]] der Meeresflut ähnlichen [[Wassermasse]], pelago premit [[arva]], [[mit]] seinem Meere, Verg. Aen. 1, 246. – u. v. [[einer]] solchen Sandmasse, pel. arenarum, Itin. Alex. 20 (51). – bildl., cum pauca excepta verba ex pelago sermonis populi (der Vulgärsprache) [[minus]] trita afferant, [[Varro]] LL. 9, 33: [[Herodiani]] scriptorum [[pelagus]] ([[Unmasse]]), Prisc. epist. ad Iulian. § 4. – / Griech. Plur. [[pelage]] (πελάγη), Lucr. 5, 35 u. 6, 619. Catull. 63, 16. – Akk. Sing. pelagum, Corn. Sever. [[bei]] Prob. de nomin. 208, 18. Tert. adv. Iud. 3. Cassiod. var. 8, 10, 9. | |georg=pelagus, ī, n. ([[πέλαγος]]), I) das [[Meer]], die [[See]], [[rein]] lat. [[mare]], Verg., Auct. b. Hisp., Vitr., Sen. rhet., Val. Max. u.a.: pelago terrāque, Ov. trist. 4, 10, 107. – II) poet. übtr., v. [[einer]] der Meeresflut ähnlichen [[Wassermasse]], pelago premit [[arva]], [[mit]] seinem Meere, Verg. Aen. 1, 246. – u. v. [[einer]] solchen Sandmasse, pel. arenarum, Itin. Alex. 20 (51). – bildl., cum pauca excepta verba ex pelago sermonis populi (der Vulgärsprache) [[minus]] trita afferant, [[Varro]] LL. 9, 33: [[Herodiani]] scriptorum [[pelagus]] ([[Unmasse]]), Prisc. epist. ad Iulian. § 4. – / Griech. Plur. [[pelage]] (πελάγη), Lucr. 5, 35 u. 6, 619. Catull. 63, 16. – Akk. Sing. pelagum, Corn. Sever. [[bei]] Prob. de nomin. 208, 18. Tert. adv. Iud. 3. Cassiod. var. 8, 10, 9. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pelagus, i. n. :: 大海。*Pelage ''pro'' Pelaga. ''plur''. | |||
}} | }} | ||