fulguro: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=fulguro, āvī, ātum, āre ([[fulgur]]), I) intr.: A) [[blitzen]], Iove tonante fulgurante, Libr. [[augur]]. [[bei]] Cic.: [[fulgurat]], es blitzt, Sen. u. Plin. – übtr., v. gewaltigen [[Redner]] (vgl. [[fulgeo]] no. II, A), Quint. 2, 16, 19: u. v. [[dessen]] [[Rede]], Plin. ep. 1, 20, 19. – B) [[blitzen]] = [[leuchten]], [[schimmern]], [[strahlen]], 1) eig.: [[aurum]] fulgurans, Apul.: vetito [[domus]] [[iam]] [[fulgurat]] [[auro]], Stat.: [[ignis]] oculis [[fulgurat]], Sil. – 2) übtr., hervorblitzen, -[[leuchten]], [[proximus]] hydrochoi fulguret [[Oarion]], Catull. 66, 94 (al. fulgeret): [[fulgurat]] in [[nullo]] [[umquam]] verius dicta [[vis]] eloquentiae, Plin. nat. hist. praef. § 5. – II) tr. [[blitzen]] [[lassen]], coruscationem, den Blitzstrahl [[werfen]], Vulg. psalm. 143, 6. – / fulgurātus, a, um, s. [[bes]].
|georg=fulguro, āvī, ātum, āre ([[fulgur]]), I) intr.: A) [[blitzen]], Iove tonante fulgurante, Libr. [[augur]]. [[bei]] Cic.: [[fulgurat]], es blitzt, Sen. u. Plin. – übtr., v. gewaltigen [[Redner]] (vgl. [[fulgeo]] no. II, A), Quint. 2, 16, 19: u. v. [[dessen]] [[Rede]], Plin. ep. 1, 20, 19. – B) [[blitzen]] = [[leuchten]], [[schimmern]], [[strahlen]], 1) eig.: [[aurum]] fulgurans, Apul.: vetito [[domus]] [[iam]] [[fulgurat]] [[auro]], Stat.: [[ignis]] oculis [[fulgurat]], Sil. – 2) übtr., hervorblitzen, -[[leuchten]], [[proximus]] hydrochoi fulguret [[Oarion]], Catull. 66, 94 (al. fulgeret): [[fulgurat]] in [[nullo]] [[umquam]] verius dicta [[vis]] eloquentiae, Plin. nat. hist. praef. § 5. – II) tr. [[blitzen]] [[lassen]], coruscationem, den Blitzstrahl [[werfen]], Vulg. psalm. 143, 6. – / fulgurātus, a, um, s. [[bes]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=fulguro, as, are. n. :: [[打閃]]。[[射光]]
}}
}}