indecorus: Difference between revisions

{{Georges

|georg=in-decōrus, a, um, [[nicht]] [[geziemend]], [[ungeziemend]] (Ggstz. [[decorus]]), a) der [[äußern]] [[Erscheinung]] usw. [[nach]], unziemlich, [[unanständig]], [[übel]] lassend, unschön, [[häßlich]], [[forma]], Tac.: [[habitus]], Curt.: [[status]], Quint.: [[motus]] (Plur.), Liv.: indecora [[vel]] voce [[vel]] gestu [[pronuntiatio]], Quint.: subst., indecōrae, ārum, f. (sc. mulieres), häßliche Weiber, Cic. ad Att. 9, 10, 1. – m. Dat. ([[für]]), [[impudens]], tumultuosa, iracunda [[actio]] omnibus indecora, steht [[niemand]] [[wohl]] an, Quint. 11, 1, 29: u. neutr. pl. subst., [[senex]] ut indecora [[canis]] ([[für]] die [[grauen]] Haare) deponeret, Sen. nat. qu. 1, 17, 4. – [[mit]] 2. Supin., [[uva]] [[eius]] indecora visu, sapore iucunda, Plin. 12, 28. – b) ethisch, [[nicht]] [[geziemend]], [[ungeziemend]], [[unschicklich]], [[unanständig]], [[unehrenhaft]], [[unrühmlich]], α) v. Lebl.: si [[nihil]] [[malum]], [[nisi]] [[quod]] [[turpe]], inhonestum, indecorum, pravum, Cic.: [[quod]] [[enim]] [[viriliter]] animoque magno fit, id dignum viro et decorum videtur; [[quod]] [[contra]], id ut [[turpe]] [[sic]] indecorum, Cic.: [[deinde]] [[quod]] quaesitur satisne pium tutum, gloriosum an indecorum sit, Sall. fr.: [[pulvis]] [[non]] ind., Hor.: ind. herniae [[nomen]], Cels.: maternum [[genus]] [[impar]] [[nec]] [[tamen]] ind., Tac. – m. Dat., indecora saeculo studia, Plin. pan.: [[nec]] [[quicquam]] indecorum iudici faciens, Sen.: [[nihil]] indecorum [[nec]] bono [[nec]] viro feci, Sen.: [[non]] [[tamen]] sint indecora dicentibus, Quint. – indecorum est (alci) [[mit]] Infin., [[quam]] indecorum est, de stillicidiis cum [[apud]] unum iudicem dicas, amplissimis verbis et locis [[uti]] communibus, de maiestate populi [[Romani]] [[summisse]] et [[subtiliter]] (sc. dicere), Cic.: [[nec]] Macedonibus Persas imitari indecorum ([[esse]]), Curt. – β) v. Pers., [[unrühmlich]], [[Trebellius]] [[indecorus]] et [[humilis]], Tac. Agr. 16.

}}