tortus: Difference between revisions

CSV3 import
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[")
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[tortus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[torqueo]]), gedreht, gewunden, [[krumm]], I) adi.: [[via]], [[des]] Labyrinthes, Prop.: [[quercus]], Eichenkranz, Verg.: [[vimen]], Bienenkorb, Ov.: bildl., condiciones tortae, [[auf]] Schrauben gestellte, verfängliche, spitzfindige (die [[man]] so u. so [[auslegen]] kann), Plaut. Men. 591. – II) subst.: A) [[tortum]], ī, n., a) das Folterseil, [[torto]] distraham, Pacuv. tr. 159. b) etw. Verdrehtes, Verkehrtes, si [[quid]] [[tortum]] committitur, salutari emendatione [[protinus]] corrigitur, Cassiod. in psalm. 118, 6. – B) [[torta]], ae, f., [[ein]] gewundenes [[Gebäck]], der Striezel, [[torta]] [[panis]] (»[[ein]] [[Laib]] [[Brot]]«, Luther), Vulg. exod. 29, 23 u.a.<br />'''(2)''' [[tortus]]<sup>2</sup>, ūs, m. ([[torqueo]]), I) die [[Windung]], [[Krümmung]], das [[Gewinde]], der [[Ringel]], bucinarum [[tortus]] (Plur.), Arnob. 6, 10: [[bes]]. der Schlangen, tortu [[draco]] [[terribilis]], Cic. poët.: tortu multiplicabili [[draco]], Cic. poët.: [[serpens]] longos dat corpore [[tortus]], krümmt [[sich]] in [[langen]] Windungen, Verg. Aen. 5, 276. – II) das [[Schwingen]], [[Schleudern]], habenae, Stat. Ach. 2, 421.
|georg=(1) [[tortus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[torqueo]]), gedreht, gewunden, [[krumm]], I) adi.: [[via]], [[des]] Labyrinthes, Prop.: [[quercus]], Eichenkranz, Verg.: [[vimen]], Bienenkorb, Ov.: bildl., condiciones tortae, [[auf]] Schrauben gestellte, verfängliche, spitzfindige (die [[man]] so u. so [[auslegen]] kann), Plaut. Men. 591. – II) subst.: A) [[tortum]], ī, n., a) das Folterseil, [[torto]] distraham, Pacuv. tr. 159. b) etw. Verdrehtes, Verkehrtes, si [[quid]] [[tortum]] committitur, salutari emendatione [[protinus]] corrigitur, Cassiod. in psalm. 118, 6. – B) [[torta]], ae, f., [[ein]] gewundenes [[Gebäck]], der Striezel, [[torta]] [[panis]] (»[[ein]] [[Laib]] [[Brot]]«, Luther), Vulg. exod. 29, 23 u.a.<br />'''(2)''' [[tortus]]<sup>2</sup>, ūs, m. ([[torqueo]]), I) die [[Windung]], [[Krümmung]], das [[Gewinde]], der [[Ringel]], bucinarum [[tortus]] (Plur.), Arnob. 6, 10: [[bes]]. der Schlangen, tortu [[draco]] [[terribilis]], Cic. poët.: tortu multiplicabili [[draco]], Cic. poët.: [[serpens]] longos dat corpore [[tortus]], krümmt [[sich]] in [[langen]] Windungen, Verg. Aen. 5, 276. – II) das [[Schwingen]], [[Schleudern]], habenae, Stat. Ach. 2, 421.
}}
{{LaZh
|lnztxt=tortus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[torqueo]]. :: 繞彎。紊亂。難解。抛。投者。加刑。— vino 醉于酒者。<br />tortus, us. m. :: [[繞]]。[[擰]]
}}
}}