velocitas: Difference between revisions

CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vēlōcitās, ātis, f. ([[velox]]), die Geschwindigkeit, Raschheit, [[Schnelligkeit]], I) eig., verb. [[pernicitas]] et [[velocitas]], Cic.: [[velocitas]] corporis [[celeritas]] vocatur, Cic.: [[homo]] summae velocitatis, Hirt. b.G. – m. Genet., nandi, Colum.: equi, Hirt. b.G.: corporis, Cic.: Plur. velocitates [[aut]] [[celeritas]] corporum, Cic. de sen. 17. – [[mit]] in u. Abl., [[illa]] in rebus moliendis efficiendisque [[velocitas]], Curt. 5, 7 (22), 1. – II) übtr.: [[vel]]. cogitationum animique [[celeritas]], Plin.: animi, Quint.: mali, Tac.: occasionum, Tac.: tantam famae velocitatem fuisse, ut etc., Iustin. – v. der [[Rede]], der [[Schwung]], die [[Lebendigkeit]], Sen. exc. contr. 4. praef. § 7. Quint. 9, 4, 83; 10, 7, 8: m. Genet., [[immortalis]] [[illa]] Sallustii [[velocitas]], Quint. 10, 1, 102.
|georg=vēlōcitās, ātis, f. ([[velox]]), die Geschwindigkeit, Raschheit, [[Schnelligkeit]], I) eig., verb. [[pernicitas]] et [[velocitas]], Cic.: [[velocitas]] corporis [[celeritas]] vocatur, Cic.: [[homo]] summae velocitatis, Hirt. b.G. – m. Genet., nandi, Colum.: equi, Hirt. b.G.: corporis, Cic.: Plur. velocitates [[aut]] [[celeritas]] corporum, Cic. de sen. 17. – [[mit]] in u. Abl., [[illa]] in rebus moliendis efficiendisque [[velocitas]], Curt. 5, 7 (22), 1. – II) übtr.: [[vel]]. cogitationum animique [[celeritas]], Plin.: animi, Quint.: mali, Tac.: occasionum, Tac.: tantam famae velocitatem fuisse, ut etc., Iustin. – v. der [[Rede]], der [[Schwung]], die [[Lebendigkeit]], Sen. exc. contr. 4. praef. § 7. Quint. 9, 4, 83; 10, 7, 8: m. Genet., [[immortalis]] [[illa]] Sallustii [[velocitas]], Quint. 10, 1, 102.
}}
{{LaZh
|lnztxt=velocitas, atis. f. :: 疾快。速。便。Cogitationum velocitas 速過之念。
}}
}}