3,274,921
edits
δυσηλεγής: Difference between revisions
13_5
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dushlegh/s | |Beta Code=dushlegh/s | ||
|Definition=ές, (ἄλγος, ἀλεγ-εινός) Homeric epith. of death and war, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bringing bitter grief, cruel, ruthless</b>, <b class="b3">θάνατος, πόλεμος</b>, <span class="bibl">Od.22.325</span>, <span class="bibl">Il.20.154</span>; <b class="b3">πηγάδες . . δυσηλεγέες</b> <b class="b2">cruel</b> frosts, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>506</span>; δυσηλεγέος ἀπὸ δεσμοῦ <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>652</span>; also of men, πολῖται <span class="bibl">Thgn.795</span>; γείτονες <span class="bibl">Max.87</span>.</span> | |Definition=ές, (ἄλγος, ἀλεγ-εινός) Homeric epith. of death and war, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bringing bitter grief, cruel, ruthless</b>, <b class="b3">θάνατος, πόλεμος</b>, <span class="bibl">Od.22.325</span>, <span class="bibl">Il.20.154</span>; <b class="b3">πηγάδες . . δυσηλεγέες</b> <b class="b2">cruel</b> frosts, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>506</span>; δυσηλεγέος ἀπὸ δεσμοῦ <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>652</span>; also of men, πολῖται <span class="bibl">Thgn.795</span>; γείτονες <span class="bibl">Max.87</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0680.png Seite 680]] ές ([[λέγω]], vgl. [[τανηλεγής]]), schwer<b class="b2"> daniederstreckend, hart bettend</b>; Homer zweimal: Iliad. 20, 154 δυσηλεγέος πολέμοιο, Odyss. 22, 825 θάνατον δυσηλεγέα. Vgl. Apoll. Lex. Hom. p. 61, 1. – Bei den Folg. übh. = <b class="b2">schmerzlich, unangenehm</b>; πηγάδες Hes. O. 504; [[δεσμός]], schwer lastend, Theogn. 552; πολῖται, harte, unfreundliche, 793. | |||
}} | }} | ||