litigiosus: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV2 import)
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lītigiōsus, a, um ([[litigium]]), voller [[Streit]], I) v. lebl. Subjj.: 1) eig.: a) [[wobei]] [[viel]] [[Zank]] ist, [[zänkisch]], [[disputatio]], Cic. de fin. 5, 76. – b) voller Prozesse, [[forum]], Ov. [[fast]]. 4, 188. – 2) übtr., [[worüber]] [[viel]] [[Streit]] ist, [[strittig]], [[praediolum]], Cic.: [[ager]], Ov. – II) (m. Compar. u. Superl.) v. Pers., streit- od. [[prozeßsüchtig]], [[zänkisch]], [[mulier]] lit., Vulg.: [[defensor]] [[nimis]] lit., Cic.: [[homo]] id aetatis [[minime]] [[litigiosus]], Cic.: duae [[anus]], quibus [[nihil]] litigiosius, [[Sidon]].: homines pertinacissimi et litigiosissimi, Augustin.: Ggstz., [[hodie]] [[pacificus]], crastinā die [[litigiosus]], Ambros. epist. 7, 22.
|georg=lītigiōsus, a, um ([[litigium]]), voller [[Streit]], I) v. lebl. Subjj.: 1) eig.: a) [[wobei]] [[viel]] [[Zank]] ist, [[zänkisch]], [[disputatio]], Cic. de fin. 5, 76. – b) voller Prozesse, [[forum]], Ov. [[fast]]. 4, 188. – 2) übtr., [[worüber]] [[viel]] [[Streit]] ist, [[strittig]], [[praediolum]], Cic.: [[ager]], Ov. – II) (m. Compar. u. Superl.) v. Pers., streit- od. [[prozeßsüchtig]], [[zänkisch]], [[mulier]] lit., Vulg.: [[defensor]] [[nimis]] lit., Cic.: [[homo]] id aetatis [[minime]] [[litigiosus]], Cic.: duae [[anus]], quibus [[nihil]] litigiosius, [[Sidon]].: homines pertinacissimi et litigiosissimi, Augustin.: Ggstz., [[hodie]] [[pacificus]], crastinā die [[litigiosus]], Ambros. epist. 7, 22.
}}
{{LaZh
|lnztxt=litigiosus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 官司者。好訟者。Ager litigiosus 訟之田。Fora litigiosa 諸訟之衙。
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx====[[litigious]]===
|trtx====[[litigious]]===
Esperanto: procesema; German: [[prozessfreudig]], [[klagefreudig]], [[klagewütig]]; Greek: [[δικομανής]], [[φιλόδικος]]; Ancient Greek: [[ἀηδοποιός]], [[δικανικός]], [[δικορράφος]], [[ἐγκληματικός]], [[παλίνδικος]], [[πολύδικος]], [[πολυνεικής]], [[φιλαίτιος]], [[φιλεχθής]], [[φιληλιαστής]], [[φιλόδικος]]; Ido: procesema; Latin: [[litigiosus]]
Esperanto: procesema; German: [[prozessfreudig]], [[klagefreudig]], [[klagewütig]]; Greek: [[δικομανής]], [[φιλόδικος]]; Ancient Greek: [[ἀηδοποιός]], [[δικανικός]], [[δικορράφος]], [[ἐγκληματικός]], [[παλίνδικος]], [[πολύδικος]], [[πολυνεικής]], [[φιλαίτιος]], [[φιλεχθής]], [[φιληλιαστής]], [[φιλόδικος]]; Ido: procesema; Latin: [[litigiosus]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=litigiosus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 官司者。好訟者。Ager litigiosus 訟之田。Fora litigiosa 諸訟之衙。
}}
}}