3,273,769
edits
(3) |
(13_4) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nti/pais | |Beta Code=a)nti/pais | ||
|Definition=αιδος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">like a child</b>, γραῦς <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>38</span>; <b class="b2">little more than a child</b>, θυγατρὸς ἀντίπαιδος <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>326</span>; ἡλικία <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">instead of a boy</b>, i.e. <b class="b2">no longer e boy</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>564</span>(s.v.l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Subst., <b class="b2">a mere boy</b>, <span class="bibl">Plb.15.33.12</span>, <span class="bibl">27.15.4</span>, <span class="bibl">D.H.4.3</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Aem.</span>22</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span> 16</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.13.5</span>.</span> | |Definition=αιδος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">like a child</b>, γραῦς <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>38</span>; <b class="b2">little more than a child</b>, θυγατρὸς ἀντίπαιδος <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>326</span>; ἡλικία <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">instead of a boy</b>, i.e. <b class="b2">no longer e boy</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>564</span>(s.v.l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Subst., <b class="b2">a mere boy</b>, <span class="bibl">Plb.15.33.12</span>, <span class="bibl">27.15.4</span>, <span class="bibl">D.H.4.3</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Aem.</span>22</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span> 16</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.13.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] παιδος, 1) einem Knaben, Kinde ähnlich, [[γραῦς]] Aesch. Eum. 38. – 2) erwachsener Knabe, erwachsenes Mädchen, Eur. Andr. 326; τὴν ἡλικίαν [[ἀντίπαις]] Pol. 15, 33. 27, 13. – Nach Poll. 2, 9 bes. in der neueren Kom. | |||
}} | }} |