3,274,216
edits
ἔμφυτος: Difference between revisions
m
Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"
mNo edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=emfytos | |Transliteration C=emfytos | ||
|Beta Code=e)/mfutos | |Beta Code=e)/mfutos | ||
|Definition=ἔμφυτον,<br><span class="bld">A</span> [[inborn]], [[natural]], ἔ. μαντικὴν εἶχε [[Herodotus|Hdt.]]9.94; πατρὸς αἶμα S.''OC''1671 (lyr.); τοῖς πλουτοῦσι τοῦτο δ' ἔ. E.''Fr.''776.1, cf. Men. 15.1 D.; ἔρως ἔ. τοῖς ἀνθρώποις [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 191d; <b class="b3">ἡ μὲν</b> ([[ἰδέα]]) ἔ. οὖσα, ἐπιθυμία ἡδονῶν Id.''[[Phaedrus|Phdr.]]''237d, cf.D.60.1; [[αἰσχροκέρδεια]], [[πονηρία]], Din. 1.108; κακία [[LXX]] ''Wi.''12.10; <b class="b3">ἔ. ἡ ἀρετή</b>, opp. [[διδακτός]], Pl.''Erx.''398c, cf. Lys.33.7; τὸ ἔ. θερμόν Hp.''Aph.''1.14; ἔ. θερμότης [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''355b9; <b class="b3">οὐκ ἦν ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις πάτρια.. οὐδ' ἔ.</b> D.18.203; τὰν ἔ. αὐτοῖς ἀθεσίαν ''IPE''1.185 (Chersonesus). Adv. [[ἐμφύτως]] = [[naturally]], [[by nature]], Ph.''Fr.''70H.<br><span class="bld">II</span> [[planted]], Χωρίον ''PHamb.''23.16 (vi A. D.); ἐλαῖαι ''BGU''241.28 (ii A. D.).<br><span class="bld">2</span> [[implanted]], λόγος ''Ep.Jac.''1.21. | |Definition=ἔμφυτον,<br><span class="bld">A</span> [[inborn]], [[natural]], ἔ. μαντικὴν εἶχε [[Herodotus|Hdt.]]9.94; πατρὸς αἶμα [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1671 (lyr.); τοῖς πλουτοῦσι τοῦτο δ' ἔ. E.''Fr.''776.1, cf. Men. 15.1 D.; ἔρως ἔ. τοῖς ἀνθρώποις [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 191d; <b class="b3">ἡ μὲν</b> ([[ἰδέα]]) ἔ. οὖσα, ἐπιθυμία ἡδονῶν Id.''[[Phaedrus|Phdr.]]''237d, cf.D.60.1; [[αἰσχροκέρδεια]], [[πονηρία]], Din. 1.108; κακία [[LXX]] ''Wi.''12.10; <b class="b3">ἔ. ἡ ἀρετή</b>, opp. [[διδακτός]], Pl.''Erx.''398c, cf. Lys.33.7; τὸ ἔ. θερμόν Hp.''Aph.''1.14; ἔ. θερμότης [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''355b9; <b class="b3">οὐκ ἦν ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις πάτρια.. οὐδ' ἔ.</b> D.18.203; τὰν ἔ. αὐτοῖς ἀθεσίαν ''IPE''1.185 (Chersonesus). Adv. [[ἐμφύτως]] = [[naturally]], [[by nature]], Ph.''Fr.''70H.<br><span class="bld">II</span> [[planted]], Χωρίον ''PHamb.''23.16 (vi A. D.); ἐλαῖαι ''BGU''241.28 (ii A. D.).<br><span class="bld">2</span> [[implanted]], λόγος ''Ep.Jac.''1.21. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[congenital]]=== | |trtx====[[congenital]]=== | ||
Bulgarian: вроден, по рождение; Catalan: congènit; Chinese Mandarin: 先天; Czech: vrozený; Danish: medfødt; Dutch: [[aangeboren]]; Esperanto: denaska; Faroese: viðføddur; Finnish: synnynnäinen; French: [[congénital]]; Galician: conxénito; German: [[angeboren]]; kongenital; Greek: [[συγγενής]]; Ancient Greek: [[συγγενικός]]; Haitian Creole: konjenital; Hebrew: מולד; Hungarian: veleszületett; Icelandic: meðfæddur; Ido: kunnaskinta; Italian: [[congenito]]; Japanese: 先天的; Kurdish Central Kurdish: زکماک; Lithuanian: įgimtas; Manx: dooghyssagh; Norwegian Bokmål: medfødt; Nynorsk: medfødd; Polish: wrodzony; Portuguese: [[congênito]], [[congénito]]; Russian: [[врождённый]], [[конгенитальный]]; Spanish: [[congénito]]; Swedish: medfödd, kongenital; Telugu: పుట్టు; Turkish: konjenital, doğumsal; Ukrainian: вроджений | Bulgarian: вроден, по рождение; Catalan: congènit; Chinese Mandarin: 先天; Czech: vrozený; Danish: medfødt; Dutch: [[aangeboren]]; Esperanto: denaska; Faroese: viðføddur; Finnish: synnynnäinen; French: [[congénital]]; Galician: conxénito; German: [[angeboren]]; kongenital; Greek: [[συγγενής]]; Ancient Greek: [[αὐτογενής]], [[γενεθλιάς]], [[ἐγγενής]], [[ἐμφυής]], [[ἔμφυτος]], [[ξυγγενής]], [[ξύμφυτος]], [[ξύντροφος]], [[συγγενής]], [[συγγενικός]], [[σύγγονος]], [[συμφυής]], [[σύμφυτος]], [[σύντροφος]]; Haitian Creole: konjenital; Hebrew: מולד; Hungarian: veleszületett; Icelandic: meðfæddur; Ido: kunnaskinta; Italian: [[congenito]]; Japanese: 先天的; Kurdish Central Kurdish: زکماک; Lithuanian: įgimtas; Manx: dooghyssagh; Norwegian Bokmål: medfødt; Nynorsk: medfødd; Polish: wrodzony; Portuguese: [[congênito]], [[congénito]]; Russian: [[врождённый]], [[конгенитальный]]; Spanish: [[congénito]]; Swedish: medfödd, kongenital; Telugu: పుట్టు; Turkish: konjenital, doğumsal; Ukrainian: вроджений | ||
}} | }} | ||