φειδωλός: Difference between revisions

m
Text replacement - "Low German German Low German" to "Low German"
m (Text replacement - "===(\w+)===" to "===$1===")
m (Text replacement - "Low German German Low German" to "Low German")
 
Line 38: Line 38:
Azerbaijani: qənaətcil, yığımcıl; Belarusian: беражлі́вы, ашчадны, эканомны; Bulgarian: пестелив, икономичен; Catalan: estalviador; Chinese Mandarin: 節儉, 节俭, 節約, 节约; Czech: šetrný, spořivý; Danish: sparsommelig; Finnish: säästäväinen; French: [[économe]]; Galician: aplicado; German: [[sparsam]]; Ancient Greek: [[φειδωλός]]; Hungarian: takarékos; Irish: tábhachtach; Italian: [[parsimonioso]]; Japanese: 倹しい; Latin: [[parcus]], [[frugalis]]; Macedonian: штедлив; Maori: whakamoamoa; Norwegian Bokmål: sparsommelig, nøysom; Polish: oszczędny; Portuguese: [[económico]], [[econômico]], [[parcimonioso]]; Romanian: econom; Russian: [[экономный]], [[бережливый]], [[хозяйственный]]; Scottish Gaelic: cùramach, dèanadach; Serbo-Croatian: štedljiv; Slovak: šetrný, sporivý; Slovene: varčen; Spanish: [[ahorrador]], [[ahorrativo]]; Swedish: sparsam; Ukrainian: бережливий, ощадливий, заощадливий, економний
Azerbaijani: qənaətcil, yığımcıl; Belarusian: беражлі́вы, ашчадны, эканомны; Bulgarian: пестелив, икономичен; Catalan: estalviador; Chinese Mandarin: 節儉, 节俭, 節約, 节约; Czech: šetrný, spořivý; Danish: sparsommelig; Finnish: säästäväinen; French: [[économe]]; Galician: aplicado; German: [[sparsam]]; Ancient Greek: [[φειδωλός]]; Hungarian: takarékos; Irish: tábhachtach; Italian: [[parsimonioso]]; Japanese: 倹しい; Latin: [[parcus]], [[frugalis]]; Macedonian: штедлив; Maori: whakamoamoa; Norwegian Bokmål: sparsommelig, nøysom; Polish: oszczędny; Portuguese: [[económico]], [[econômico]], [[parcimonioso]]; Romanian: econom; Russian: [[экономный]], [[бережливый]], [[хозяйственный]]; Scottish Gaelic: cùramach, dèanadach; Serbo-Croatian: štedljiv; Slovak: šetrný, sporivý; Slovene: varčen; Spanish: [[ahorrador]], [[ahorrativo]]; Swedish: sparsam; Ukrainian: бережливий, ощадливий, заощадливий, економний
===[[miser]]===
===[[miser]]===
Arabic: بَخِيل‎, بَخِيلَة‎; Armenian: ժլատ, կծծի, գծուծ, քցիպ; Bulgarian: скъперник; Catalan: avar; Chinese Cantonese: 孤寒鬼; Mandarin: 吝嗇鬼, 吝啬鬼, 守財奴, 守财奴; Min Nan: 凍霜鬼, 冻霜鬼; Czech: lakomec; Danish: gnier; Dutch: [[gierigaard]], [[vrek]], [[krent]]; Esperanto: avarulo, avarulino; Finnish: saituri, kitupiikki; French: [[avare]]; Georgian: ძუნწი; German: [[Geizhals]], [[Geizkragen]], [[Geiziger]], [[Geizige]], [[Pfennigfuchser]], [[Pfennigfuchserin]], [[Pfennigklauber]], [[Pfennigklauberin]], [[Rappenspalter]], [[Rappenspalterin]], [[Knauser]], [[Knauserin]]; Greek: [[τσιγγούνης]], [[φιλάργυρος]]; Ancient Greek: [[θρίψ]]; Hebrew: קמצן‎; Hindi: कंजूस; Icelandic: nirfill; Italian: [[avaro]], [[avara]]; Japanese: 守銭奴, ケチ; Latin: [[avarus]], [[avara]]; Low German German Low German: Pennschieter, Pennschieterin, Pennschietersch, Pennschietersche, Giezknuppen; Macedonian: циција, скржавец; Malayalam: പിശുക്കൻ; Maori: kaikoropeke; Norman: agravé, avare, rapinneux; Norwegian: gjerrigknark; Persian: خسیس‎; Polish: sknera, skąpiec, dusigrosz; Portuguese: [[avarento]], [[avarenta]], [[mão-de-vaca]]; Romanian: zgârcit; Russian: [[скряга]], [[жадина]], [[скупец]], [[скупердяй]], [[куркуль]], [[жмот]]; Spanish: [[tacaño]], [[rata]], [[pesetero]], [[agarrado]], [[roñoso]], [[codo]], [[cicatero]]; Swahili: mbahili; Swedish: gnidare, girigbuk; Telugu: లోభి, పిసినారి, పీనాసి, పీనాశి; Turkish: cimri, pinti, hasis; Urdu: چنڈال‎; Volapük: lavaran, hilavaran, jilavaran; Yiddish: קמצן‎, סקנער‎, סקנערוק‎
Arabic: بَخِيل‎, بَخِيلَة‎; Armenian: ժլատ, կծծի, գծուծ, քցիպ; Bulgarian: скъперник; Catalan: avar; Chinese Cantonese: 孤寒鬼; Mandarin: 吝嗇鬼, 吝啬鬼, 守財奴, 守财奴; Min Nan: 凍霜鬼, 冻霜鬼; Czech: lakomec; Danish: gnier; Dutch: [[gierigaard]], [[vrek]], [[krent]]; Esperanto: avarulo, avarulino; Finnish: saituri, kitupiikki; French: [[avare]]; Georgian: ძუნწი; German: [[Geizhals]], [[Geizkragen]], [[Geiziger]], [[Geizige]], [[Pfennigfuchser]], [[Pfennigfuchserin]], [[Pfennigklauber]], [[Pfennigklauberin]], [[Rappenspalter]], [[Rappenspalterin]], [[Knauser]], [[Knauserin]]; Greek: [[τσιγγούνης]], [[φιλάργυρος]]; Ancient Greek: [[θρίψ]]; Hebrew: קמצן‎; Hindi: कंजूस; Icelandic: nirfill; Italian: [[avaro]], [[avara]]; Japanese: 守銭奴, ケチ; Latin: [[avarus]], [[avara]]; Low German: Pennschieter, Pennschieterin, Pennschietersch, Pennschietersche, Giezknuppen; Macedonian: циција, скржавец; Malayalam: പിശുക്കൻ; Maori: kaikoropeke; Norman: agravé, avare, rapinneux; Norwegian: gjerrigknark; Persian: خسیس‎; Polish: sknera, skąpiec, dusigrosz; Portuguese: [[avarento]], [[avarenta]], [[mão-de-vaca]]; Romanian: zgârcit; Russian: [[скряга]], [[жадина]], [[скупец]], [[скупердяй]], [[куркуль]], [[жмот]]; Spanish: [[tacaño]], [[rata]], [[pesetero]], [[agarrado]], [[roñoso]], [[codo]], [[cicatero]]; Swahili: mbahili; Swedish: gnidare, girigbuk; Telugu: లోభి, పిసినారి, పీనాసి, పీనాశి; Turkish: cimri, pinti, hasis; Urdu: چنڈال‎; Volapük: lavaran, hilavaran, jilavaran; Yiddish: קמצן‎, סקנער‎, סקנערוק‎
}}
}}