μεταβολή: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - " plötzlich" to " plötzlich")
mNo edit summary
Line 34: Line 34:
|trtx====[[change]]===
|trtx====[[change]]===
Albanian: ndryshim; Arabic: تَغْيِير‎, تَبْدِيل‎; Assamese: সলনি, পৰিৱৰ্তন, বদলি; Asturian: cambéu, cambiu; Bashkir: үҙгәреш; Basque: aldaketa; Belarusian: змена; Bengali: পরিবর্তন; Breton: cheñch, kemm moneiz; Bulgarian: промяна, изменение; Catalan: canvi, canviament; Chinese Mandarin: 變化/变化; Czech: změna; Danish: ændring, forandring; Dutch: [[verandering]], [[aanpassing]], [[wijziging]]; Esperanto: ŝanĝo; Finnish: muutos; French: [[changement]], [[modification]], [[mutation]], [[évolution]]; Galician: cambio, mudanza; Georgian: ცვლა, ცვლილება, შეცვლა; German: [[Änderung]], [[Veränderung]], [[Wandel]]; Greek: [[αλλαγή]]; Ancient Greek: [[ἀλλαγή]], [[ἄλλαγμα]], [[διαλλαγή]], [[ἐπάλλαξις]], [[καταλλαγή]], [[μεταβολή]], [[παράλλαξις]], [[τροπή]], [[ὑπαλλαγή]]; Gujarati: ફેરફાર, પરિવર્તન; Hebrew: שִׁנּוּי‎, הִשְׁתַּנּוּת‎; Hindi: बदलना, बदलाव, परिवर्तन; Hungarian: változás, megváltozás; Icelandic: breyting; Ido: chanjo; Indonesian: perubahan, pergantian, pertukaran; Interlingua: cambiamento; Italian: [[cambio]], [[cambiamento]], [[modifica]]; Japanese: 変化, 変更; Kannada: ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು; Khmer: ការផ្លាស់ប្ដូរ; Korean: 변화(變化); Kurdish Central Kurdish: گۆڕان‎; Latin: [[cambiatio]], [[mutatio]], [[permutatio]]; Latvian: pārmaiņa, izmaiņa; Limburgish: verangering; Lithuanian: pokytis, pasikeitimas, permaina; Luxembourgish: Ännerung; Malayalam: മാറ്റം; Maori: rerekētanga; Marathi: बदल; Mongolian Cyrillic: өөрчлөлт; Ngazidja Comorian: mɓaɗilisho; Norwegian Bokmål: endring; Nynorsk: endring; Occitan: cambiament; Old English: wending; Persian: تغییر‎; Polish: zmiana; Portuguese: [[mudança]], [[modificação]]; Romanian: schimb, schimbare, modificare; Russian: [[изменение]], [[перемена]]; Scottish Gaelic: mùthadh, atharrachadh, caochladh; Serbo-Croatian Cyrillic: промена, промјена, измена, измјена; Roman: promena, promjena, izmena, izmjena; Slovak: zmena; Slovene: sprememba; Spanish: [[cambio]], [[modificación]], [[mutación]], [[evolución]]; Swahili: mabadiliko; Swedish: förändring; Tagalog: pagbabago, baylo; Tajik: тағйир; Tamil: மாற்றம்; Telugu: మార్పు; Thai: การแปลง; Turkish: değişim; Ukrainian: змі́на; Volapük: votükam; Walloon: candjmint; Yiddish: ענדערונג‎; Zazaki: vuryayış
Albanian: ndryshim; Arabic: تَغْيِير‎, تَبْدِيل‎; Assamese: সলনি, পৰিৱৰ্তন, বদলি; Asturian: cambéu, cambiu; Bashkir: үҙгәреш; Basque: aldaketa; Belarusian: змена; Bengali: পরিবর্তন; Breton: cheñch, kemm moneiz; Bulgarian: промяна, изменение; Catalan: canvi, canviament; Chinese Mandarin: 變化/变化; Czech: změna; Danish: ændring, forandring; Dutch: [[verandering]], [[aanpassing]], [[wijziging]]; Esperanto: ŝanĝo; Finnish: muutos; French: [[changement]], [[modification]], [[mutation]], [[évolution]]; Galician: cambio, mudanza; Georgian: ცვლა, ცვლილება, შეცვლა; German: [[Änderung]], [[Veränderung]], [[Wandel]]; Greek: [[αλλαγή]]; Ancient Greek: [[ἀλλαγή]], [[ἄλλαγμα]], [[διαλλαγή]], [[ἐπάλλαξις]], [[καταλλαγή]], [[μεταβολή]], [[παράλλαξις]], [[τροπή]], [[ὑπαλλαγή]]; Gujarati: ફેરફાર, પરિવર્તન; Hebrew: שִׁנּוּי‎, הִשְׁתַּנּוּת‎; Hindi: बदलना, बदलाव, परिवर्तन; Hungarian: változás, megváltozás; Icelandic: breyting; Ido: chanjo; Indonesian: perubahan, pergantian, pertukaran; Interlingua: cambiamento; Italian: [[cambio]], [[cambiamento]], [[modifica]]; Japanese: 変化, 変更; Kannada: ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು; Khmer: ការផ្លាស់ប្ដូរ; Korean: 변화(變化); Kurdish Central Kurdish: گۆڕان‎; Latin: [[cambiatio]], [[mutatio]], [[permutatio]]; Latvian: pārmaiņa, izmaiņa; Limburgish: verangering; Lithuanian: pokytis, pasikeitimas, permaina; Luxembourgish: Ännerung; Malayalam: മാറ്റം; Maori: rerekētanga; Marathi: बदल; Mongolian Cyrillic: өөрчлөлт; Ngazidja Comorian: mɓaɗilisho; Norwegian Bokmål: endring; Nynorsk: endring; Occitan: cambiament; Old English: wending; Persian: تغییر‎; Polish: zmiana; Portuguese: [[mudança]], [[modificação]]; Romanian: schimb, schimbare, modificare; Russian: [[изменение]], [[перемена]]; Scottish Gaelic: mùthadh, atharrachadh, caochladh; Serbo-Croatian Cyrillic: промена, промјена, измена, измјена; Roman: promena, promjena, izmena, izmjena; Slovak: zmena; Slovene: sprememba; Spanish: [[cambio]], [[modificación]], [[mutación]], [[evolución]]; Swahili: mabadiliko; Swedish: förändring; Tagalog: pagbabago, baylo; Tajik: тағйир; Tamil: மாற்றம்; Telugu: మార్పు; Thai: การแปลง; Turkish: değişim; Ukrainian: змі́на; Volapük: votükam; Walloon: candjmint; Yiddish: ענדערונג‎; Zazaki: vuryayış
===[[transformation]]===
Arabic: تَحَوُّل; Asturian: tresformación; Belarusian: пераўтварэнне, трансфармацыя, ператварэнне; Bulgarian: преобразуване, трансформация; Catalan: transformació; Chinese Mandarin: [[轉型]], [[转型]], [[轉變]], [[转变]]; Czech: proměna; Dutch: [[transformatie]], [[omvorming]]; Esperanto: transformado; Estonian: teisendus; Finnish: muutos; French: [[transformation]]; Galician: transformación; Georgian: გარდაქმნა, ტრანსფორმაცია; German: [[Transformation]], [[Verwandlung]], [[Umformung]]; Greek: [[μετασχηματισμός]]; [[διαίρεσις]], [[ἑτεροίωσις]], [[μεθομοίωσις]], [[μεταμόρφωσις]], [[μετάστασις]]; Hungarian: átalakítás, alakítás; Indonesian: transformasi; Japanese: 変形, 変換; Korean: 변형, 변환; Latin: [[mutatio]]; Maori: panonitanga; Norwegian Bokmål: omdanning; Nynorsk: omdanning; Persian: تحول; Polish: przekształcenie, przemiana, transformacja; Portuguese: [[transformação]]; Romanian: transformare; Russian: [[преобразование]], [[трансформация]]; Serbo-Croatian Cyrillic: преображење; Roman: preobražénje; Slovak: premena; Spanish: [[transformación]]; Swedish: omvandling, transformation, transformering; Tajik: таҳаввул; Turkish: dönüşüm; Ukrainian: перетворення, трансформація; West Frisian: transformaasje, omfoarming
}}
}}