δημαγωγία: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
lsj>Spiros mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dimagogia | |Transliteration C=dimagogia | ||
|Beta Code=dhmagwgi/a | |Beta Code=dhmagwgi/a | ||
|Definition=ἡ, [[control]] or [[ | |Definition=ἡ, [[control of the people]] or [[leadership of the people]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''191, Th.8.65, Arist.''Pol.''1305b23, ''Ath.''28.4, Luc.''Dem.Enc.''19; [[demagogy]], [[demagogic method]], Plb.2.21.8. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(δημᾰγωγία) -ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[jefatura del pueblo]], [[del partido popular]] en Atenas, Th.8.65, ἡ δ. γὰρ οὐ πρὸς μουσικοῦ ἔτ' ἐστὶν ἀνδρὸς οὔτε χρηστοῦ τοὺς τρόπους el guiar al pueblo no es cosa de un hombre culto ni de buenos principios</i> Ar.<i>Eq</i>.191, διεδέχοντο συνεχῶς τὴν δημαγωγίαν οἱ μάλιστα βουλόμενοι ... χαρίζεσθαι τοῖς πολλοῖς Arist.<i>Ath</i>.28.4, de Cleón, Plu.<i>Per</i>.33.<br /><b class="num">2</b> gener. [[gobierno del pueblo]] como [[actividad política]] en el poder o la oposición ἀνδρὶ νέῳ καὶ δημαγωγίας ἀπείρῳ I.<i>AI</i> 8.278, δ. γὰρ ἡ διὰ λόγου πειθόντων ἐστίν Plu.2.802d, ἀρχὴ καὶ δ. Plu.2.784b, cf. Lib.<i>Decl</i>.40.6, <i>Arg.D</i>.proem.11<br /><b class="num">•</b>Περὶ δημαγωγίας Sobre el gobierno del pueblo</i> tít. de un diálogo socrático de Simón de Atenas, D.L.2.122, de un tratado de Demetrio de Falero, Dem.Phal.129 (pero quizá <i>Sobre la demagogia</i>, cf. II)<br /><b class="num">•</b>[[arte de conducir al pueblo]], [[liderazgo popular]] δημαγωγίᾳ ... οὐ τῇ κολακευούσῃ τοὺς δήμους ἀλλὰ τῇ σωφρονιζούσῃ Philostr.<i>Her</i>.31.16, cf. Luc.<i>Dem.Enc</i>.19.<br /><b class="num">3</b> [[gobierno del pueblo]] como [[clase política o dirigente]] en el poder o la oposición, Philostr.<i>VS</i> 507.<br /><b class="num">II</b> c. valor peyor., en cont. polít. o milit. [[medida, propuesta o maniobra demagógica para ganarse al pueblo]], Plb.2.21.8, ἐπιβουλὰς καὶ δημαγωγίας καὶ ἐπισυστάσεις ποιούμενοι [[LXX]] 1<i>Es</i>.5.70, αἱ ... πόλεις ταῖς δημαγωγίαις ἐξαπατώμεναι [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.1, cf. D.H.7.64<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[política demagógica]], [[demagogia]] como línea de actuación política, Arist.<i>Pol</i>.1305<sup>b</sup>23, Plb.38.11.11, D.C.39.60.3, ὁ [[Ἀντίγονος]] ... χωρὶς δημαγωγίας βεβαίως ἔχων τὴν ἡγεμονίαν [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.31, ἀπὸ δημαγωγίας ἐπὶ δημαρχίαν βαδίζοντες pasando de la demagogia a la tiranía | |dgtxt=(δημᾰγωγία) -ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[jefatura del pueblo]], [[del partido popular]] en Atenas, Th.8.65, ἡ δ. γὰρ οὐ πρὸς μουσικοῦ ἔτ' ἐστὶν ἀνδρὸς οὔτε χρηστοῦ τοὺς τρόπους el guiar al pueblo no es cosa de un hombre culto ni de buenos principios</i> Ar.<i>Eq</i>.191, διεδέχοντο συνεχῶς τὴν δημαγωγίαν οἱ μάλιστα βουλόμενοι ... χαρίζεσθαι τοῖς πολλοῖς Arist.<i>Ath</i>.28.4, de Cleón, Plu.<i>Per</i>.33.<br /><b class="num">2</b> gener. [[gobierno del pueblo]] como [[actividad política]] en el poder o la oposición ἀνδρὶ νέῳ καὶ δημαγωγίας ἀπείρῳ I.<i>AI</i> 8.278, δ. γὰρ ἡ διὰ λόγου πειθόντων ἐστίν Plu.2.802d, ἀρχὴ καὶ δ. Plu.2.784b, cf. Lib.<i>Decl</i>.40.6, <i>Arg.D</i>.proem.11<br /><b class="num">•</b>Περὶ δημαγωγίας Sobre el gobierno del pueblo</i> tít. de un diálogo socrático de Simón de Atenas, D.L.2.122, de un tratado de Demetrio de Falero, Dem.Phal.129 (pero quizá <i>Sobre la demagogia</i>, cf. II)<br /><b class="num">•</b>[[arte de conducir al pueblo]], [[liderazgo popular]] δημαγωγίᾳ ... οὐ τῇ κολακευούσῃ τοὺς δήμους ἀλλὰ τῇ σωφρονιζούσῃ Philostr.<i>Her</i>.31.16, cf. Luc.<i>Dem.Enc</i>.19.<br /><b class="num">3</b> [[gobierno del pueblo]] como [[clase política o dirigente]] en el poder o la oposición, Philostr.<i>VS</i> 507.<br /><b class="num">II</b> c. valor peyor., en cont. polít. o milit. [[medida]], [[propuesta]] o [[maniobra demagógica]] para ganarse al [[pueblo]], Plb.2.21.8, ἐπιβουλὰς καὶ δημαγωγίας καὶ ἐπισυστάσεις ποιούμενοι [[LXX]] 1<i>Es</i>.5.70, αἱ ... πόλεις ταῖς δημαγωγίαις ἐξαπατώμεναι [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.1, cf. D.H.7.64<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[política demagógica]], [[demagogia]] como línea de actuación política, Arist.<i>Pol</i>.1305<sup>b</sup>23, Plb.38.11.11, D.C.39.60.3, ὁ [[Ἀντίγονος]] ... χωρὶς δημαγωγίας βεβαίως ἔχων τὴν ἡγεμονίαν [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.31, ἀπὸ δημαγωγίας ἐπὶ δημαρχίαν βαδίζοντες pasando de la [[demagogia]] a la [[tiranía]], Ph.1.669<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[acción de ganarse el favor]], [[adulación]] mediante medidas demagógicas ἐπὶ δημαγωγίαν τοῦ πλήθους ἐτράπετο D.H.12.1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δημᾰγωγία:''' ἡ досл. руководство народом, управление страной, преимущ. в неодобр. знач. заискивание у народа, демагогия (δ. οὐ πρὸς χρηστοῦ ἐστιν [[ἀνδρός]] Arph.; δ. [[ὅταν]] τὸν ὄχλον δημαγωγῶσιν οἱ ἐν τῇ ὀλιγαρχίᾳ ὄντες Arst.; [[κολακεία]] ὄχλου καὶ δ. Plut.). | |elrutext='''δημᾰγωγία:''' ἡ досл. [[руководство народом]], [[управление страной]], преимущ. в неодобр. знач. [[заискивание у народа]], [[демагогия]] (δ. οὐ πρὸς χρηστοῦ ἐστιν [[ἀνδρός]] Arph.; δ. [[ὅταν]] τὸν ὄχλον δημαγωγῶσιν οἱ ἐν τῇ ὀλιγαρχίᾳ ὄντες Arst.; [[κολακεία]] ὄχλου καὶ δ. Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[δημαγωγός]]<br />[[leadership]] of the [[people]], Ar. | |mdlsjtxt=[from [[δημαγωγός]]<br />[[leadership]] of the [[people]], Ar. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[demagogy]]=== | |||
Belarusian: дэмагогія; Catalan: demagògia; Czech: demagogie; Danish: demagogi; Dutch: [[demagogie]]; Estonian: demagoogia; Finnish: demagogia; French: [[démagogie]]; Galician: demagoxia; German: [[Demagogie]]; Greek: [[δημαγωγία]]; Hungarian: demagógia; Italian: [[demagogia]]; Japanese: 扇動, デマ; Latvian: demagoģija; Polish: demagogia; Portuguese: [[demagogia]]; Romanian: demagogie; Russian: [[демагогия]]; Spanish: [[demagogia]]; Swedish: demagogi; Ukrainian: демагогія | |||
}} | }} |