εἰσάγω: Difference between revisions

m
Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''"
m (Text replacement - "Theil" to "Teil")
m (Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eisago
|Transliteration C=eisago
|Beta Code=ei)sa/gw
|Beta Code=ei)sa/gw
|Definition=[ᾰ], Ion. impf.<br><span class="bld">A</span> ἐσάγεσκον [[Herodotus|Hdt.]]1.196: pf. εἰσαγήοχα Epist. Philipp. ap. D.18.39: pf. Pass. ἐσῆγμαι [[Herodotus|Hdt.]]2.49:—[[lead in]] or [[lead into]], esp. into one's [[dwelling]], [[introduce]], c. dupl.acc., αὐτοὺς εἰσῆγον θεῖον δόμον Od.4.43; <b class="b3">Κρήτην εἰσήγαγ' ἑταίρους</b> he led his [[comrade]]s [[to]] [[Crete]], 3.191; ἐς. τινὰ ἐς.. [[Herodotus|Hdt.]]1.196, etc.: c. dat., τινὰ δόμοις E.''Alc.''1112 codd.; εἰ. ψυχᾷ χάριν Id.''Hipp.''526(lyr.); <b class="b3">ὅταν σε καιρὸς εἰσάγῃ</b>, = [[ὅταν καιρὸς ᾖ σὲ εἰσιέναι]], S.''El.''39; νὺξ εἰσάγει πόνον Id.''Tr.''29:—Med., [[admit]] [[force]]s into a [[city]], Th.8.16,108; [[take in with one]], [[introduce into]] a [[league]] or [[conspiracy]], Ὀτάνης ἐσάγεται Ἰνταφρένεα [[Herodotus|Hdt.]]3.70:—Pass., τὴν [[θερμότητα]] [[εἰσάγεσθαι]] εἰς τοὺς πόρους [[Theophrastus]] ''Ign.''38.<br><span class="bld">2</span> [[ἐσαγαγεῖν]] or [[ἐσαγαγέσθαι]] γυναῖκα to [[lead]] a [[wife]] into one's [[house]], [[Herodotus|Hdt.]] 5.40,6.63.<br><span class="bld">3</span> [[bring in]], σῖτον Th.4.26; [[import]], οἶνον Ἀθήναζε κατ' ἐμπορίαν D.35.35:—Med., [[εἰσάγεσθαι]] καὶ [[ἐξάγεσθαι]] X.''Ath.''2.3, cf.D. 18.145; εἰ. ὧν ἐνδεεῖς Arist.''Pol.''1257a32:—Pass., [[εἰσαγόμενα καὶ ἐξαγόμενα]] = [[import]]s and [[export]]s, Id.''Rh.''1359b22, cf. [[Herodotus|Hdt.]]3.6, ''SIG''37 (Teos, v B.C.).<br><span class="bld">4</span> <b class="b3">εἰσάγω εἰς τοὺς φράτερας</b> [[introduce]] a [[child]] to the members of one's [[φρατρία]], Lys.30.2 (Pass.), Is.3.75, cf. D.57.54; εἰς Κήρυκας And.1.127; εἰσάγω τινὰς εἰς τὴν πολιτείαν Arist.''Pol.''1308a8; <b class="b3">τινὰς ἐς σπονδάς</b> [[secure]] their [[adhesion]], Th.5.35; <b class="b3">ἰατρὸν εἰσάγειν τινί</b> [[call in]] a [[physician]] [[for]] another, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.4.3, cf. D.47.67:—Med., of the physician himself when ill, [[εἰσάγεσθαι]] ἄλλους ἰατρούς Arist.''Pol.''1287a41.<br><span class="bld">5</span> [[introduce]] [[new]] [[custom]]s, [[Herodotus|Hdt.]]2.49 (Pass.); τελετὰς πονηράς E. ''Ba.''260; σόφισμα Id.''Ph.''1408; δεινότατον ἔθος εἰς τὴν πολιτείαν D.19.2; <b class="b3">εἰσάγω τὰ εἴδη</b> the [[doctrine]] of [[idea]]s, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1096a13; αὐλὸν καὶ ῥυθμὸν εἰς τὸν πόλεμον ἀντὶ σάλπιγγος Plb.4.20.6.<br><span class="bld">6</span> <b class="b3">δούλιον εἰσᾶγον αἶσαν</b>, for <b class="b3">δ. ἆγον εἰς αἶσαν</b>, A.''Ch.''77(lyr.).<br><span class="bld">II</span> [[bring in]], [[bring forward]], esp. on the [[stage]], χορόν [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''II; Ἥραν ἠλλοιωμένην [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 381d; δράματα Id.''Ap.''35b, cf. Luc.''Hist.Conscr.''58; of an [[orator]], εἰσάγω σεαυτὸν ποιόν τινα Arist.''Rh.''1417b7; [[represent]] in [[art]], Corn.''ND''28, al. (Pass.).<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">εἰσάγω τινὰ εἰς τὴν βουλήν</b> [[bring]] a [[culprit]] [[before]] the [[council|Council]], X.''HG''7.3.5, etc.<br><span class="bld">3</span> as [[law]]-term, <b class="b3">εἰσάγω δίκην</b> or [[εἰσάγω]] [[γραφή]]ν to [[bring]] a [[cause]] into [[court]], of the [[prosecutor]], A.''Eu.''580,582, cf. D.24.10, ''PHal.''1.125, etc.; ὑπόθεσιν ''OG''1669.41 (Egypt, i A.D.); also of the [[εἰσαγωγεύς]] II, Antipho6.42, ''IG''12(7).3.40 (Arcesine), etc.; <b class="b3">οἱ δὲ θεσμοθέται εἰσαγόντων εἰς τὴν Ἡλιαίαν</b> Lexap.D.21.47.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">εἰσάγω τινά</b> [[bring forward]] the case of an officer at the [[εὔθυνα|εὔθυναι]] ([[quod vide|q.v.]]), D.18.117: generally, [[bring]] a person into [[court]], [[prosecute]], Pl.''Ap.''25c,al.; in full, <b class="b3">εἰσάγω εἰς δικαστήριον</b> ib.29a, ''Grg.''521c (Pass.), cf. ''Lg.''910e,al.<br><span class="bld">4</span> [[pay in]], τὴν τιμὴν ἐπὶ τὴν δημοσίαν τράπεζαν ''IG''22.1013.28; ἀργύριον ''PHib.''46.18 (iii B.C.), etc.<br><span class="bld">5</span> [[enter]], [[register]], POxy.1535.8 (Pass.), etc.<br><span class="bld">III</span> [[introduce to]] a [[subject]], [[instruct]]:—Pass., [[εἰσαγόμενοι]], οἱ, [[beginner]]s, Ph.1.175, Gal.''Libr.Propr.Prooem.'', etc.<br><span class="bld">IV</span> intr., [[enter]], Sch.T.Il.6.252.
|Definition=[ᾰ], Ion. impf.<br><span class="bld">A</span> ἐσάγεσκον [[Herodotus|Hdt.]]1.196: pf. εἰσαγήοχα Epist. Philipp. ap. D.18.39: pf. Pass. ἐσῆγμαι [[Herodotus|Hdt.]]2.49:—[[lead in]] or [[lead into]], esp. into one's [[dwelling]], [[introduce]], c. dupl.acc., αὐτοὺς εἰσῆγον θεῖον δόμον Od.4.43; <b class="b3">Κρήτην εἰσήγαγ' ἑταίρους</b> he led his [[comrade]]s [[to]] [[Crete]], 3.191; ἐς. τινὰ ἐς.. [[Herodotus|Hdt.]]1.196, etc.: c. dat., τινὰ δόμοις [[Euripides|E.]]''[[Alcestis|Alc.]]''1112 codd.; εἰ. ψυχᾷ χάριν Id.''Hipp.''526(lyr.); <b class="b3">ὅταν σε καιρὸς εἰσάγῃ</b>, = [[ὅταν καιρὸς ᾖ σὲ εἰσιέναι]], S.''El.''39; νὺξ εἰσάγει πόνον Id.''Tr.''29:—Med., [[admit]] [[force]]s into a [[city]], Th.8.16,108; [[take in with one]], [[introduce into]] a [[league]] or [[conspiracy]], Ὀτάνης ἐσάγεται Ἰνταφρένεα [[Herodotus|Hdt.]]3.70:—Pass., τὴν [[θερμότητα]] [[εἰσάγεσθαι]] εἰς τοὺς πόρους [[Theophrastus]] ''Ign.''38.<br><span class="bld">2</span> [[ἐσαγαγεῖν]] or [[ἐσαγαγέσθαι]] γυναῖκα to [[lead]] a [[wife]] into one's [[house]], [[Herodotus|Hdt.]] 5.40,6.63.<br><span class="bld">3</span> [[bring in]], σῖτον Th.4.26; [[import]], οἶνον Ἀθήναζε κατ' ἐμπορίαν D.35.35:—Med., [[εἰσάγεσθαι]] καὶ [[ἐξάγεσθαι]] X.''Ath.''2.3, cf.D. 18.145; εἰ. ὧν ἐνδεεῖς Arist.''Pol.''1257a32:—Pass., [[εἰσαγόμενα καὶ ἐξαγόμενα]] = [[import]]s and [[export]]s, Id.''Rh.''1359b22, cf. [[Herodotus|Hdt.]]3.6, ''SIG''37 (Teos, v B.C.).<br><span class="bld">4</span> <b class="b3">εἰσάγω εἰς τοὺς φράτερας</b> [[introduce]] a [[child]] to the members of one's [[φρατρία]], Lys.30.2 (Pass.), Is.3.75, cf. D.57.54; εἰς Κήρυκας And.1.127; εἰσάγω τινὰς εἰς τὴν πολιτείαν Arist.''Pol.''1308a8; <b class="b3">τινὰς ἐς σπονδάς</b> [[secure]] their [[adhesion]], Th.5.35; <b class="b3">ἰατρὸν εἰσάγειν τινί</b> [[call in]] a [[physician]] [[for]] another, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''2.4.3, cf. D.47.67:—Med., of the physician himself when ill, [[εἰσάγεσθαι]] ἄλλους ἰατρούς Arist.''Pol.''1287a41.<br><span class="bld">5</span> [[introduce]] [[new]] [[custom]]s, [[Herodotus|Hdt.]]2.49 (Pass.); τελετὰς πονηράς E. ''Ba.''260; σόφισμα Id.''Ph.''1408; δεινότατον ἔθος εἰς τὴν πολιτείαν D.19.2; <b class="b3">εἰσάγω τὰ εἴδη</b> the [[doctrine]] of [[idea]]s, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1096a13; αὐλὸν καὶ ῥυθμὸν εἰς τὸν πόλεμον ἀντὶ σάλπιγγος Plb.4.20.6.<br><span class="bld">6</span> <b class="b3">δούλιον εἰσᾶγον αἶσαν</b>, for <b class="b3">δ. ἆγον εἰς αἶσαν</b>, A.''Ch.''77(lyr.).<br><span class="bld">II</span> [[bring in]], [[bring forward]], esp. on the [[stage]], χορόν [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''II; Ἥραν ἠλλοιωμένην [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 381d; δράματα Id.''Ap.''35b, cf. Luc.''Hist.Conscr.''58; of an [[orator]], εἰσάγω σεαυτὸν ποιόν τινα Arist.''Rh.''1417b7; [[represent]] in [[art]], Corn.''ND''28, al. (Pass.).<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">εἰσάγω τινὰ εἰς τὴν βουλήν</b> [[bring]] a [[culprit]] [[before]] the [[council|Council]], X.''HG''7.3.5, etc.<br><span class="bld">3</span> as [[law]]-term, <b class="b3">εἰσάγω δίκην</b> or [[εἰσάγω]] [[γραφή]]ν to [[bring]] a [[cause]] into [[court]], of the [[prosecutor]], A.''Eu.''580,582, cf. D.24.10, ''PHal.''1.125, etc.; ὑπόθεσιν ''OG''1669.41 (Egypt, i A.D.); also of the [[εἰσαγωγεύς]] II, Antipho6.42, ''IG''12(7).3.40 (Arcesine), etc.; <b class="b3">οἱ δὲ θεσμοθέται εἰσαγόντων εἰς τὴν Ἡλιαίαν</b> Lexap.D.21.47.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">εἰσάγω τινά</b> [[bring forward]] the case of an officer at the [[εὔθυνα|εὔθυναι]] ([[quod vide|q.v.]]), D.18.117: generally, [[bring]] a person into [[court]], [[prosecute]], Pl.''Ap.''25c,al.; in full, <b class="b3">εἰσάγω εἰς δικαστήριον</b> ib.29a, ''Grg.''521c (Pass.), cf. ''Lg.''910e,al.<br><span class="bld">4</span> [[pay in]], τὴν τιμὴν ἐπὶ τὴν δημοσίαν τράπεζαν ''IG''22.1013.28; ἀργύριον ''PHib.''46.18 (iii B.C.), etc.<br><span class="bld">5</span> [[enter]], [[register]], POxy.1535.8 (Pass.), etc.<br><span class="bld">III</span> [[introduce to]] a [[subject]], [[instruct]]:—Pass., [[εἰσαγόμενοι]], οἱ, [[beginner]]s, Ph.1.175, Gal.''Libr.Propr.Prooem.'', etc.<br><span class="bld">IV</span> intr., [[enter]], Sch.T.Il.6.252.
}}
}}
{{DGE
{{DGE