ἐκλανθάνω: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''")
mNo edit summary
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eklanthano
|Transliteration C=eklanthano
|Beta Code=e)klanqa/nw
|Beta Code=e)klanqa/nw
|Definition=<span class="bld">A</span> [[escape notice utterly]]:—Med., [[forget utterly]], c. gen. rei, ἐκ χόλω τῶδε λαθοίμεθα Alc.''Supp.''23.9; <b class="b3">τοῦδ' ἐκλανθάνει</b> thou [[forgettest]] this [[entirely]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1005; ἐγλαθόμενος τῆς εὐθύνης ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1203.8 (i A.D.), cf. Ph.1.247, al.; ἐ. ὅτι.. Pl.''Ax.''369e.<br><span class="bld">II</span> causal in pres. ἐκληθάνω, with aor. 1 [[ἐξέλησα]], Aeol. ἐξέλᾱσα (v. infr.): Ep. redupl. aor. 2 ἐκλέλᾰθον:<br><span class="bld">1</span> Act., [[make]] one [[quite forgetful of]] a thing, c.gen. rei, ἐκ δέ με πάντων ληθάνει ὅσσ' ἔπαθον Od.7.220; ἔκ μ' ἔλᾱσας ἀλγέων Alc.95: c. acc. rei, <b class="b3">ἐκλέλαθον κιθαριστύν</b> made him [[quite forget]] his harping, Il.2.600: abs., <b class="b3">Ἀΐδας ὁ ἐκλελάθων</b> (redupl. pres.) Theoc. 1.63.<br><span class="bld">2</span> Med. and Pass., [[forget utterly]], ὀϊζύος ἐκλελαθέσθαι Il.6.285; ἀικῆς ἐξελάθοντο 16.602; ὡς ἐκλέλησμαί γ' ἃ πάρος εἴπομεν E. ''Ba.''1272: c. inf., ἐκλάθετο..καταβῆναι Od.10.557; λελάθοντο.., οὐ μὰν ἐκλελάθοντ' Sapph.93.
|Definition=<span class="bld">A</span> [[escape notice utterly]]:—Med., [[forget utterly]], c. gen. rei, ἐκ χόλω τῶδε λαθοίμεθα Alc.''Supp.''23.9; <b class="b3">τοῦδ' ἐκλανθάνει</b> thou [[forget]]test this [[entirely]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1005; ἐγλαθόμενος τῆς εὐθύνης ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1203.8 (i A.D.), cf. Ph.1.247, al.; ἐ. ὅτι.. Pl.''Ax.''369e.<br><span class="bld">II</span> causal in pres. ἐκληθάνω, with aor. 1 [[ἐξέλησα]], Aeol. ἐξέλᾱσα (v. infr.): Ep. redupl. aor. 2 ἐκλέλᾰθον:<br><span class="bld">1</span> Act., [[make one quite forgetful of]] a thing, c.gen. rei, ἐκ δέ με πάντων ληθάνει ὅσσ' ἔπαθον Od.7.220; ἔκ μ' ἔλᾱσας ἀλγέων Alc.95: c. acc. rei, <b class="b3">ἐκλέλαθον κιθαριστύν</b> made him [[quite forget]] his [[harp]]ing, Il.2.600: abs., <b class="b3">Ἀΐδας ὁ ἐκλελάθων</b> (redupl. pres.) Theoc. 1.63.<br><span class="bld">2</span> Med. and Pass., [[forget utterly]], ὀϊζύος ἐκλελαθέσθαι Il.6.285; ἀικῆς ἐξελάθοντο 16.602; ὡς ἐκλέλησμαί γ' ἃ πάρος εἴπομεν E. ''Ba.''1272: c. inf., ἐκλάθετο..καταβῆναι Od.10.557; λελάθοντο.., οὐ μὰν ἐκλελάθοντ' Sapph.93.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκλανθάνω:''' эп. [[ἐκληθάνω]] (aor. 1 ἐξέλησα - дор. ἐξέλᾱσα, эп. aor. 2 [[ἐκλέλαθον]])<br /><b class="num">1</b> [[заставлять совершенно забыть]] (τινά τινος Hom. - in tmesi, HH и τινά τι Hom.): [[Ἀΐδας]] ὁ ἐκλελάθων (Theocr. - [[varia lectio|v.l.]] ἐκλάθων) погружающий в полное забвение Аид;<br /><b class="num">2</b> med. (aor. 2 ἐξελαθόμην, pf. ἐκλέλησμαι) совершенно забывать (τινος Hom., Soph., Polyb., Plut., Anth. и τινα или τι Eur., Luc., Plut.): ἐκλάθετο καταβῆναι Hom. он забыл, что надо сойти.
|elrutext='''ἐκλανθάνω:''' эп. [[ἐκληθάνω]] (aor. 1 ἐξέλησα - дор. ἐξέλᾱσα, эп. aor. 2 [[ἐκλέλαθον]])<br /><b class="num">1</b> [[заставлять совершенно забыть]] (τινά τινος Hom. - in tmesi, HH и τινά τι Hom.): [[Ἀΐδας]] ὁ ἐκλελάθων (Theocr. - [[varia lectio|v.l.]] ἐκλάθων) погружающий в полное забвение Аид;<br /><b class="num">2</b> med. (aor. 2 ἐξελαθόμην, pf. ἐκλέλησμαι) [[совершенно забывать]] (τινος Hom., Soph., Polyb., Plut., Anth. и τινα или τι Eur., Luc., Plut.): ἐκλάθετο καταβῆναι Hom. он забыл, что надо сойти.
}}
}}
{{ls
{{ls