3,274,216
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δῆμος:''' дор. [[δᾶμος]] ὁ<br /><b class="num">1</b> [[земля]], [[страна]], [[край]], [[область]] (Λυκίης Hom.; Ὑπερβορέων Pind.): | |elrutext='''δῆμος:''' дор. [[δᾶμος]] ὁ<br /><b class="num">1</b> [[земля]], [[страна]], [[край]], [[область]] (Λυκίης Hom.; Ὑπερβορέων Pind.): δῆμος ὀνείρων Hom. царство сновидений;<br /><b class="num">2</b> [[население]] ([[πᾶς]] δῆμος Hom.; Βακτρίων δῆμος Aesch.);<br /><b class="num">3</b> [[народ]] ([[βασιλεύς]] τε [[πᾶς]] τε δῆμος Hom.);<br /><b class="num">4</b> [[простой народ]] (οἱ εὐδαίμονες καὶ οἱ τοῦ δήμου Her.): ἐπαναστάντες τοῖς δυνατοῖς καὶ ὄντες δῆμος (constr. ad sensum) Thuc. восставшие против знати народные массы; τοῦ [[πολλοῦ]] δήμου εἷς Luc. человек из народа, простолюдин;<br /><b class="num">5</b> [[солдатская масса]], [[солдаты]] ([[ὁ δῆμος τῶν στρατιωτῶν]] Xen.);<br /><b class="num">6</b> [[гражданин]]: οὐκ ἔοικεν δῆμον ἐόντα παρὲξ ἀγορευέμεν Hom. не пристало гражданину говорить неправду;<br /><b class="num">7</b> [[демократический образ правления]], [[демократия]] (τῶν πολιτειων [[δύο]] - δῆμος καὶ [[ὀλιγαρχία]] Arst.; τὸν δῆμον καταστῆσαι Xen., Arst.);<br /><b class="num">8</b> [[демократическое государство]] (οἱ δῆμοι Dem.; [[κύριος]] ὁ δῆμος ἐν ταῖς δημοκρατίαις Arst.);<br /><b class="num">9</b> [[народное собрание]] (ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Xen., Dem.; λέγειν ἐν τῷ δήμω Plat.);<br /><b class="num">10</b> [[дем]] (часть филы; в Аттике их было сначала 100, впосл. - 174; по реформе Клисфена они были сведены, в 10 фил) (κατὰ φύλας καὶ δήμους καὶ φρατρίας Arst.; κατὰ δήμους καὶ γένη Plut.; иногда pl. τῶν δήμων [[Χολαργεύς]] Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Line 67: | Line 67: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=διαμέρισμα γῆς, ὁ [[λαός]]). Ἀπό τή ρίζα δατοῦ [[δατέομαι]] (=[[μοιράζω]]) ἤ, σύμφωνα μέ ἄλλους, ἀπό τή ρίζα δαμ τοῦ [[δαμάζω]]. Ἐκτός ἀπό τά παραπάνω σύνθετα παράγωγά του, ἄλλα παράγωγα εἶναι τά: [[δήμιος]], [[δημότης]], [[δημοτικός]], [[δημώδης]], [[δημωφελής]], δημοῦμαι, δημιουργῶ, [[δημιουργός]], [[δημιουργικός]], [[δημιουργία]], [[δημιούργημα]], δημοκρατοῦμαι, [[δημοκρατικός]], [[δημοκρατία]], [[δημοσιεύω]], [[δημόσιος]], [[δημοσίευσις]], [[ἀδημοσίευτος]], [[δημοσιόω]] (=κάνω κάτι δημόσιο), [[νεοδαμώδης]]. | |mantxt=(=διαμέρισμα γῆς, ὁ [[λαός]]). Ἀπό τή ρίζα δατοῦ [[δατέομαι]] (=[[μοιράζω]]) ἤ, σύμφωνα μέ ἄλλους, ἀπό τή ρίζα δαμ τοῦ [[δαμάζω]]. Ἐκτός ἀπό τά παραπάνω σύνθετα παράγωγά του, ἄλλα παράγωγα εἶναι τά: [[δήμιος]], [[δημότης]], [[δημοτικός]], [[δημώδης]], [[δημωφελής]], δημοῦμαι, δημιουργῶ, [[δημιουργός]], [[δημιουργικός]], [[δημιουργία]], [[δημιούργημα]], δημοκρατοῦμαι, [[δημοκρατικός]], [[δημοκρατία]], [[δημοσιεύω]], [[δημόσιος]], [[δημοσίευσις]], [[ἀδημοσίευτος]], [[δημοσιόω]] (=κάνω κάτι δημόσιο), [[νεοδαμώδης]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[deme]]=== | |||
Finnish: demos; French: [[dème]]; Greek: [[δήμος]]; Ancient Greek: [[δῆμος]] | |||
===[[district]]=== | |||
Afrikaans: distrik; Albanian: rreth, rajon; Arabic: مُقَاطَعَة; Armenian: գավառ; Bavarian: Beziak, Landgreis, Kroas; Belarusian: раён, акруга; Bengali: জেলা; Bulgarian: окръг, околия; Burmese: ခရိုင်; Catalan: comarca, districte; Chinese Mandarin: [[區域]], [[区域]], [[區]], [[区]]; Coptic: ⲕⲁϩ, ⲑⲱϣ, ⲛⲟⲙⲟⲥ; Corsican: distrettu; Czech: čtvrť, okres, kraj; Danish: distrikt; Dutch: [[district]]; Dzongkha: རྫོང་ཁག; Esperanto: distrikto, kvartalo; Finnish: alue, piiri; French: [[district]]; Galician: distrito; Georgian: უბანი, რაიონი, მხარე, ოლქი; German: [[Bezirk]], [[Kreis]], [[Landkreis]], [[Stadtteil]], [[Stadtviertel]], [[Distrikt]], [[Stadtbezirk]]; Rhine Franconian: Londkrääs; Greek: [[δήμος]]; Ancient Greek: [[δῆμος]]; Hebrew: מָחוֹז; Hindi: ज़िला, जिला, जनपद, डिस्ट्रिक्ट; Hungarian: kerület, körzet, járás; Ido: distrikto; Indonesian: distrik; Italian: [[distretto]], [[municipio]]; Japanese: 郭, 地区, 区; Kazakh: аудан; Khmer: ស្រុក; Korean: 지구(地區); Ladin: raion; Latin: [[pagus]]; Latvian: novads, rajons; Macedonian: округ; Malay: daerah; Malayalam: ജില്ല; Marathi: जिल्हा; Norwegian Bokmål: distrikt; Nynorsk: distrikt; Occitan: districte; Oromo: aanaa; Persian: ناحیه, بخش; Plautdietsch: Kjreiss; Polish: dzielnica, dystrykt; Portuguese: [[distrito]]; Romanian: district, raion,, județ; Russian: [[район]], [[округ]], [[область]], [[дистрикт]], [[дистрикт]]; Scots: destrict; Scottish Gaelic: sgìre; Slovene: okraj, okrožje; Spanish: [[distrito]]; Sranan Tongo: distrikti; Swabian: Landchrais; Swedish: distrikt; Tajik: ноҳия; Tamil: மாவட்டம்; Telugu: జిల్లా; Thai: อำเภอ, เขต; Ukrainian: округ, район, дільниця; Vietnamese: quận, quận hạt, địa hạt, hạt, địa khu, khu; Yiddish: שטח | |||
}} | }} |