3,270,435
edits
ἀποσπάω: Difference between revisions
CSV import
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢posp£w 阿坡-士爬哦<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-拉 相當於： （[[נָתַק]]‎） （[[נָתַשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：抽身離去，拉走，離開，拔出來，引誘；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[σπάω]]）*=抽，拉）組成。參讀 （[[ἀντλέω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；路（1）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 離（2） 路22:41； 徒21:1；<br />2） 拔出⋯來（1） 太26:51；<br />3） 引誘（1） 徒20:30 | |sngr='''原文音譯'''：¢posp£w 阿坡-士爬哦<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-拉 相當於： （[[נָתַק]]‎） （[[נָתַשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：抽身離去，拉走，離開，拔出來，引誘；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[σπάω]]）*=抽，拉）組成。參讀 （[[ἀντλέω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；路（1）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 離（2） 路22:41； 徒21:1；<br />2） 拔出⋯來（1） 太26:51；<br />3） 引誘（1） 徒20:30 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[abstrahi]], [[avelli]]'', to [[be drawn away]], [[be torn off]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.81.5/ 3.81.5],<br>''[[distrahi]], [[divelli]]'', to [[be pulled asunder]], [[be torn apart]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.80.4/ 7.80.4]. | |||
}} | }} | ||