ἐκκλησία: Difference between revisions

ἐκκλησία (view source)

Revision as of 14:18, 16 November 2024

3,963 bytes added , 16 November

CSV import

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,742

edits

@@ Line 57: / Line 57: @@
 ===[[church]]===
 Arabic: كَنِيسَة‎, كَنَائِس‎; Egyptian Arabic: كنيسة‎, كنايس‎; Armenian: եկեղեցի; Basque: eliza; Bulgarian: църква; Burmese: အသင်းတော်; Catalan: església; Cherokee: ᏗᎦᎳᏫᏍᏗᎢ; Chinese Cantonese: 教會, 教会; Mandarin: 教會, 教会; Min Nan: 教會, 教会; Cornish: eglos; Czech: církev; Danish: kirke; Dutch: [[kerk]]; Esperanto: eklezio; Estonian: kirik; Faroese: kirkja; Finnish: kirkko, seurakunta; French: [[église]]; Galician: igrexa; Georgian: ეკლესია; German: [[Kirche]]; Greek: [[εκκλησία]]; Ancient Greek: [[ἐκκλησία]]; Haitian Creole: legliz; Hebrew: כנסייה \ כְּנֵסִיָּה‎; Hungarian: egyház; Icelandic: kirkja; Ido: eklezio; Indonesian: gereja; Irish: eaglais; Italian: [[Chiesa]]; Japanese: 教会; Korean: 교회(敎會); Latvian: baznīca; Lithuanian: bažnyčia; Louisiana Creole French: légliz; Macedonian: црква; Maltese: Knisja; Maori: hāhi; Middle English: chirche; Norwegian Bokmål: kirke; Nynorsk: kyrkje; Ojibwe: anami'aawin; Old Church Slavonic: црькꙑ; Polish: kościół inan; Portuguese: [[igreja]]; Romanian: biserică; Russian: [[церковь]]; Samoan: ekalesia; Scots: kirk; Scottish Gaelic: eaglais; Serbo-Croatian Cyrillic: црква; Roman: crkva; Slovak: cirkev; Slovene: Cerkev; Sorbian Lower Sorbian: cerkwja; Spanish: [[iglesia]]; Swahili: kanisa ma; Swedish: kyrka; Tagalog: simbahan; Thai: คริสตจักร; Turkish: kilise; Udmurt: черк; Ukrainian: церква; Vietnamese: giáo hội; Walloon: eglijhe; Yakut: таҥара дьиэтэ, сиэркэп
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[concio]], [[concilium]]'', [[public meeting]], [[assembly]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.87.1/ 1.87.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.87.6/ 1.87.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.1/ 2.13.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.41.1/ 3.41.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.29.1/ 4.29.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.45.4/ 5.45.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.46.1/ 5.46.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.77.1/ 5.77.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.6.3/ 6.6.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.51.1/ 6.51.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.88.10/ 6.88.10]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.2/ 8.67.2], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> ξυνέλεξαν] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.69.1/ 8.69.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81.1/ 8.81.1], [<i>ubi plerique codd. habent</i> <i>where most manuscripts have</i> ἐπ᾽, <i>cf. Popp. adn.</i> <i>compare Poppo's note</i>]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.82.3/ 8.82.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.94.1/ 8.94.1],<br>''[[concionem advocare]]'', to [[summon an assembly]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.139.3/ 1.139.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.22.1/ 2.22.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.118.11/ 4.118.11], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.2/ 6.8.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.1/ 6.72.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.76.2/ 8.76.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93.3/ 8.93.3].<br><i>idem</i>, <i>the same</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.60.1/ 1.60.1].<br><i>idem</i>, <i>the same</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.97.1/ 8.97.1]. [<i>praeterea vulgo</i> <i>moreover in the common texts</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.2/ 8.67.2], <i>ubi nunc</i> <i>where now</i> ξυνέκλῃσαν.]<br>PASS. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.9.1/ 6.9.1],<br>''[[concio habetur]]'', [[a meeting is held]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.3/ 6.8.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.97.2/ 8.97.2].[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.44.1/ 1.44.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.32.3/ 6.32.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.51.1/ 6.51.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.1/ 8.86.1].[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.31.3/ 1.31.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.36.6/ 3.36.6].
 }}