3,277,121
edits
ἔποικος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἔπ-οικος,<br /><b class="num">I.</b> one who has [[settled]] [[among]] strangers, a [[settler]], [[alien]], Soph., Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[colonist]], Ar., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as adj. [[neighbouring]], Aesch.: [[hence]] [[again]] as [[substantive]] a [[neighbour]], one near, Soph. | |mdlsjtxt=ἔπ-οικος,<br /><b class="num">I.</b> one who has [[settled]] [[among]] strangers, a [[settler]], [[alien]], Soph., Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[colonist]], Ar., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as adj. [[neighbouring]], Aesch.: [[hence]] [[again]] as [[substantive]] a [[neighbour]], one near, Soph. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[colonus]] (in locum iam antea habitatum missus)'', [[settler]] (sent to a place already inhabited), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.27.1/ 2.27.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70.4/ 2.70.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.102.2/ 4.102.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.5.1/ 5.5.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.3/ 6.4.3], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> ἀποίκους] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.69.3/ 8.69.3]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
===[[colonist]]=== | ===[[colonist]]=== | ||
Bulgarian: колонист; Catalan: colonitzador; Chinese Mandarin: 殖民者; Danish: kolonist; Finnish: siirtolainen; French: [[colonisateur]], [[colonisatrice]]; Galician: colonizador; German: [[Kolonist]], [[Kolonistin]]; Greek: [[άποικος]]; Ancient Greek: [[ἄποικος]], [[ἔποικος]]; Hungarian: gyarmatosító; Indonesian: kolonis; Italian: [[colonizzatore]], [[colonizzatrice]]; Japanese: 開拓者, 入植者; Latin: [[colonus]], [[colonistus]], [[colonista]]; Norwegian Bokmål: kolonist; Nynorsk: kolonist; Portuguese: [[colonizador]], [[colono]], [[colona]]; Romanian: colonist, colonistă; Russian: [[колонист]], [[колонистка]], [[поселенец]], [[колонизатор]]; Spanish: [[colono]], [[colona]], [[colonizador]]; Swedish: nybyggare, kolonisatör; Telugu: వలసపోయిన వాఁడుi | Bulgarian: колонист; Catalan: colonitzador; Chinese Mandarin: 殖民者; Danish: kolonist; Finnish: siirtolainen; French: [[colonisateur]], [[colonisatrice]]; Galician: colonizador; German: [[Kolonist]], [[Kolonistin]]; Greek: [[άποικος]]; Ancient Greek: [[ἄποικος]], [[ἔποικος]]; Hungarian: gyarmatosító; Indonesian: kolonis; Italian: [[colonizzatore]], [[colonizzatrice]]; Japanese: 開拓者, 入植者; Latin: [[colonus]], [[colonistus]], [[colonista]]; Norwegian Bokmål: kolonist; Nynorsk: kolonist; Portuguese: [[colonizador]], [[colono]], [[colona]]; Romanian: colonist, colonistă; Russian: [[колонист]], [[колонистка]], [[поселенец]], [[колонизатор]]; Spanish: [[colono]], [[colona]], [[colonizador]]; Swedish: nybyggare, kolonisatör; Telugu: వలసపోయిన వాఁడుi | ||
}} | }} | ||