ἀμέριμνος: Difference between revisions

13_5
(2)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)me/rimnos
|Beta Code=a)me/rimnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">free from care, unconcerned</b>, <span class="bibl">Men.1083</span>; βίος <span class="title">AP</span>9.359 (Posidipp. or Pl.Com.); ἀ. ὕπνον εὕδεις <span class="title">Eranos</span> 13.87. Adv. <b class="b3">-νως</b> Vett. Val.355.6, <span class="bibl">Hdn.4.5.7</span>, <span class="title">IG</span>14.1839: Comp. -ότερον, ἔχειν <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>105</span> (i A. D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">uncared for</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1207</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">οἰνοχοεῖ κρήνης ἐξ ἀμεριμνοτέρης</b>, either <b class="b2">causing less care</b>, i.e. <b class="b2">more easily attained</b>, of the fount of inspiration, or possibly <b class="b2">less celebrated</b>, AP11.24 (Antip.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b3">ἀμέριμνον, τό,</b> = [[ἀείζωον μέγα]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span> 25.160</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">free from care, unconcerned</b>, <span class="bibl">Men.1083</span>; βίος <span class="title">AP</span>9.359 (Posidipp. or Pl.Com.); ἀ. ὕπνον εὕδεις <span class="title">Eranos</span> 13.87. Adv. <b class="b3">-νως</b> Vett. Val.355.6, <span class="bibl">Hdn.4.5.7</span>, <span class="title">IG</span>14.1839: Comp. -ότερον, ἔχειν <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>105</span> (i A. D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">uncared for</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1207</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">οἰνοχοεῖ κρήνης ἐξ ἀμεριμνοτέρης</b>, either <b class="b2">causing less care</b>, i.e. <b class="b2">more easily attained</b>, of the fount of inspiration, or possibly <b class="b2">less celebrated</b>, AP11.24 (Antip.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b3">ἀμέριμνον, τό,</b> = [[ἀείζωον μέγα]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span> 25.160</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0122.png Seite 122]] 1) unbeachtet, Soph. Ai. 1186. – 2) sorglos, Pall. 11 (IX, 165); oft Herodian., z. B. [[βίος]] 2, 4, 3; τὸ ἀμ., Sorglosigkeit, 1, 6, 26; ἀμ. βίον ζῆν Philem. Stob. Floril. 97, 19; ἀμεριμνοτέρη [[κρήνη]] Ant. Th. 1 (XI, 24), die weniger Mühe macht. – Adv., βιοῦν Herodian. 4, 5, 15.
}}
}}