3,240,921
edits
(3) |
(13_5) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)famarta/nw | |Beta Code=a)famarta/nw | ||
|Definition=aor. part. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀφαμαρτήσαντος <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>643</span>; Ep. aor. ἀπήμβροτεν <span class="bibl">Il.15.521</span>, <span class="bibl">16.466</span>,<span class="bibl">477</span>, <span class="bibl">Pancrat.<span class="title">Oxy.</span>1085.7</span>:—<b class="b2">miss</b> one's mark, c. gen., καὶ τοῦ μέν ῥ' ἀφάμαρτεν <span class="bibl">Il.8.119</span>, etc.; θηρός Pancrat. l.c.: also in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.1.15</span>, <span class="bibl">D.14.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">lose, be deprived of</b> what one has, σεῦ ἀφαμαρτούσῃ <span class="bibl">Il.6.411</span>; φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτών <span class="bibl">22.505</span>.</span> | |Definition=aor. part. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀφαμαρτήσαντος <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>643</span>; Ep. aor. ἀπήμβροτεν <span class="bibl">Il.15.521</span>, <span class="bibl">16.466</span>,<span class="bibl">477</span>, <span class="bibl">Pancrat.<span class="title">Oxy.</span>1085.7</span>:—<b class="b2">miss</b> one's mark, c. gen., καὶ τοῦ μέν ῥ' ἀφάμαρτεν <span class="bibl">Il.8.119</span>, etc.; θηρός Pancrat. l.c.: also in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.1.15</span>, <span class="bibl">D.14.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">lose, be deprived of</b> what one has, σεῦ ἀφαμαρτούσῃ <span class="bibl">Il.6.411</span>; φίλου ἀπὸ πατρὸς ἁμαρτών <span class="bibl">22.505</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0406.png Seite 406]] (s. [[ἁμαρτάνω]]), abirren, verfehlen, mit dem Geschoß nicht treffen, τινός Hom., aor., auch in der Form ἀπήμβροτεν, Il. 15, 521; 8, 119 u. öfter; in Prosa, seinen Zweck nicht erreichen, Xen. Hell. 6, 1, 15; Dem. 14, 13 u. bei Sp., z. B. [[θηρός]] Gaetul. 4 (VI, 331); verlieren, was man besessen hat, Il. 6, 411; vgl. 22, 505. | |||
}} | }} |