δειλία: Difference between revisions

13_2
(4)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=deili/a
|Beta Code=deili/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">timidity, cowardice</b>, <span class="bibl">Hdt.1.37</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>536</span>, etc.; <b class="b3">δειλίην ὀφλεῖν</b> to be charged with <b class="b2">cowardice</b>, <span class="bibl">Hdt.8.26</span>; <b class="b3">δειλίας ὀφλεῖν</b> (sc. <b class="b3">δίκην</b>) <span class="bibl">And.1.74</span>; <b class="b3">ἔνοχος δειλίας</b> (sc. <b class="b3">δίκῃ</b>) <span class="bibl">Lys.1.45</span>; opp. <b class="b3">ἀνδρεία, θρασύτης</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>648b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ti.</span>87a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">misery</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Goth.</span>4.32</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">timidity, cowardice</b>, <span class="bibl">Hdt.1.37</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>536</span>, etc.; <b class="b3">δειλίην ὀφλεῖν</b> to be charged with <b class="b2">cowardice</b>, <span class="bibl">Hdt.8.26</span>; <b class="b3">δειλίας ὀφλεῖν</b> (sc. <b class="b3">δίκην</b>) <span class="bibl">And.1.74</span>; <b class="b3">ἔνοχος δειλίας</b> (sc. <b class="b3">δίκῃ</b>) <span class="bibl">Lys.1.45</span>; opp. <b class="b3">ἀνδρεία, θρασύτης</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>648b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ti.</span>87a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">misery</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Goth.</span>4.32</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0537.png Seite 537]] ἡ, Furchtsamkeit, Feigheit, Thuc. 1, 112; Plat. Prot. 360 c; Ggstz [[ἀνδρία]] u. [[θρασύτης]], Tim. 87 a Legg. I, 648 b.
}}
}}