τερπνός: Difference between revisions

τερπνός (view source)

Revision as of 19:57, 2 August 2017

1,353 bytes added , 2 August 2017

13_7_1

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,207

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=terpno/s
 |Definition=ή, όν, (τέρπω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">delightful, pleasant</b> (Hom. only as v.l., <span class="bibl">Od.8.45</span>), <span class="bibl">Thgn.1019</span> (= <span class="bibl">Mimn.5.3</span>), <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.57</span>, al., <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>143</span> (lyr.), etc.; τερπνὰ παθών <span class="bibl">Tyrt.12.38</span>; also in Prose, <span class="bibl">Democr.211</span>; πρὸς τὸ τερπνόν <span class="bibl">Th.2.53</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>419d</span>; <b class="b3">τὰ τ</b>. <b class="b2">delights, pleasures</b>, <span class="bibl">Isoc.1.21</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.23</span>; <b class="b3">τὸ τ</b>. <b class="b2">enjoyment</b>, Metrod.<span class="title">Fr.</span>47. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> rarely of persons, <b class="b3">αὑτῷ δὲ τερπνός</b> <b class="b2">to</b> his own <b class="b2">content</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>967</span>; <b class="b3">γέρων τ</b>. <span class="title">Anacreont.</span>37.1. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> regul. Comp. τερπνότερος <span class="bibl">Phld.<span class="title">Oec.</span>p.9</span> J.: Sup. -ότατος <span class="bibl">Thgn.256</span>; irreg. τέρπνιστος <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>256</span>; Adv. <b class="b3">-ιστα</b> (or <b class="b3">-ίστα[τα</b>]) Id. in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>11.1218c6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Adv. τερπνῶς <span class="bibl">Thgn. 914</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>583.5</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1094.png Seite 1094]] bei Eur. auch 2 Endgn (s. aber Dind. Eur. I. T. 1495), vergnügend, erfreulich, anmuthig, angenehm, reizend; Hom. nur als v. l., Od. 8, 45; Theogn.; Mimn. 5, 3; oft bei Pind., Ἥβη Ol. 6, 57, τελευτά P. 9, 66, [[χάρις]] I. 3, 90, ἄνθεα N. 7, 53, τὰ τερπνὰ καὶ γλυκέα πάντα Ol. 14, 5, u. oft τὸ τερπνόν, wie P. 8, 93 N. 7, 74; τερπνὸν δὲ τ[[ἀναγκαῖον]] ἐκφυγεῖν [[ἅπαν]], Aesch. Ag. 876; ὦ τερπνὸν [[ὄμμα]], Ch. 236, u. öfter; τὰ τερπνὰ πικρὰ γίγνεται, Soph. O. C. 621; αὑτῷ δὲ τερπνὸς τέθνηκε, Ai. 946; λόγοισι τερπνοῖς ἀκοῦσαι, Eur. Andr. 290, u. öfter; Plat. neben ἡδύ u. χαρτόν, Prot. 358 a; ἡδοναί, Eur. Suppl. 469; sp. D., die es auch für froh, fröhlich, heiter brauchen, [[γέρων]], Anacr. 37, 1; auch in Prosa : τὰ τερπνά, = ἡδοναί, Isocr. 1, 21; Thuc. 2, 53; τῶν τερπνῶν οὐδενὸς [[ἄγευστος]] ἔσῃ, Xen. Mem. 2, 1, 23; Sp. – Compar. sowohl regelmäßig τερπνότερος, Strat. 4 (XII, 4) u. sonst, als unregelmäßig [[τερπνίστατος]], τέρπνιστος, Callim. fr. 256 in VLL.
 }}