ὠρύομαι: Difference between revisions

6_3
(13)
 
(6_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=w)ru/omai
|Beta Code=w)ru/omai
|Definition=[ῡ], fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -ύσομαι <span class="bibl">LXX <span class="title">Ho.</span>11.10</span>: aor. ὠρῡσάμην <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>9.109</span>:—Ion. and poet. Verb, very rarely used in Att. (v. infr.), <b class="b2">howl</b>, prop. of wolves and dogs, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>423</span>, <span class="bibl">Theoc.2.35</span>, <span class="bibl">Coluth. 116</span>, <span class="bibl">D.S.1.87</span>; of lions, <b class="b2">roar</b>, <span class="bibl">A.R.4.1339</span>; of animals generally, Plu.2.973a, <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>17.19</span>; <b class="b3">ὄρθιον ὤρυσαι</b> Pi.l.c., cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>37(38).9</span>; of primitive folk, either in mourning, <span class="bibl">Hdt.3.117</span>, or in joy, <span class="bibl">Id.4.75</span>; ὥσπερ ἀπόπληκτοι . . ὠρύονται <span class="bibl">Pl.Com.130</span>; of the sea, <span class="bibl">D.P.83</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> trans., <b class="b2">howl over</b>, τῆνον μὰν θῶες, τῆνον λύκοι ὠ. <span class="bibl">Theoc.1.71</span>; ὠ. ἐπί τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>10.13</span>.—The Act. only in <span class="title">AP</span>11.31 (Antip., dub.l.), Suid. (Skt. <b class="b2">rauti</b> (pl. <b class="b2">ruvanti</b>), <b class="b2">ruváti</b> 'bellow', Lat. <b class="b2">ru-mor</b>, Slav. <b class="b2">rev-ą, raju-ti</b>.) </span>
|Definition=[ῡ], fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -ύσομαι <span class="bibl">LXX <span class="title">Ho.</span>11.10</span>: aor. ὠρῡσάμην <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>9.109</span>:—Ion. and poet. Verb, very rarely used in Att. (v. infr.), <b class="b2">howl</b>, prop. of wolves and dogs, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>423</span>, <span class="bibl">Theoc.2.35</span>, <span class="bibl">Coluth. 116</span>, <span class="bibl">D.S.1.87</span>; of lions, <b class="b2">roar</b>, <span class="bibl">A.R.4.1339</span>; of animals generally, Plu.2.973a, <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>17.19</span>; <b class="b3">ὄρθιον ὤρυσαι</b> Pi.l.c., cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>37(38).9</span>; of primitive folk, either in mourning, <span class="bibl">Hdt.3.117</span>, or in joy, <span class="bibl">Id.4.75</span>; ὥσπερ ἀπόπληκτοι . . ὠρύονται <span class="bibl">Pl.Com.130</span>; of the sea, <span class="bibl">D.P.83</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> trans., <b class="b2">howl over</b>, τῆνον μὰν θῶες, τῆνον λύκοι ὠ. <span class="bibl">Theoc.1.71</span>; ὠ. ἐπί τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>10.13</span>.—The Act. only in <span class="title">AP</span>11.31 (Antip., dub.l.), Suid. (Skt. <b class="b2">rauti</b> (pl. <b class="b2">ruvanti</b>), <b class="b2">ruváti</b> 'bellow', Lat. <b class="b2">ru-mor</b>, Slav. <b class="b2">rev-ą, raju-ti</b>.) </span>
}}
{{ls
|lstext='''ὠρύομαι''': [ῡ], ἀόρ. ὠρῡσάμην· ἀποθ.· - Ἰων. καὶ ποιητικ. [[ῥῆμα]] [[λίαν]] σπανίων ἐν χρήσει παρὰ τοῖς Ἀττικ. (ἴδε κατωτέρω), «οὐρλιάζω», [[κυρίως]] ἐπὶ λύκων καὶ κυνῶν, Θεόκρ. 2. 34, Κόλουθ. 116, Διόδ. 1. 87, πρβλ. ὠρυγὴ καὶ ἴδε κατωτ. ΙΙ· -[[ὡσαύτως]] ἐπὶ λεόντων, βρυχῶμαι, Λατ. rugire, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1339, Καλλ. Ἀποσπ. 423, Πλούτ., κτλ.· ἐπὶ ζῴων [[καθόλου]], ὁ αὐτ. 1. 973Α, Ἑβδ.· -ἐπὶ ἀνθρώπων, ὄρθιον ὤρυσαι Πινδ. Ο. 9. 163· ἐπὸ ἀγρίων ἀνθρώπων [[εἴτε]] πενθούντων, Ἡρόδ. 3. 117, [[εἴτε]] χαιρόντων, ὁ αὐτ. 4. 75· [[οὕτως]], [[ὥσπερ]] ἀπόπληκτοι.. ὠρύονται [[Πλάτων]] Κωμικ. ἐν «Σκευαῖς» 1· [[τέλος]] ἐπὶ θαλάσσης, Διονύσ. Περιηγ. 83, Ἀνθ. Παλατ. 11. 31. ΙΙΙ μεταβ., [[μετὰ]] ὠρυγμῶν [[κλαίω]] τινά, τῆνον μὲν θῶες, τῆνον λύκοι ὠρ. Θεόκρ. 1. 71· [[οὕτως]], ὠρ. ἐπί τινι Λουκ. Νεκρ. Διάλ. 10. 13· [[περί]] τινα Βίων 1. 18. -Τὸ ἐνεργ. μόνον ἐν Ἀνθ. ἔνθ’ ἀνωτ., Χρησμ. Σιβ. 8. 340, καὶ Σουΐδ. (Ἐκ τῆς αὐτῆς ῥίζης παράγονται αἱ λ. ὠρυθμός, [[ὠρυγή]], ὠρυγμός, -μα, ὀρυμαγδός, ὀρύεται (= ὑλακτεῖ, Ἡσύχ.)· Σανσκρ. ru, râu-mi (rudo), vi-ru, (ululare) Λατιν. ru-mor, ra-viw, rau-cus· Σλαυ. rev-a, ἀπαρέμφ. rju-ti (μυκᾶσθαι).)
}}
}}