3,252,086
edits
ὑπερδέξιος: Difference between revisions
6_18
(13_6a) |
(6_18) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] vornhin zur rechten Hand gelegen, Xen. An. 4, 8, 2, vgl. 3, 4, 37. 5, 7, 31 Hell. 4, 2, 14, u. öfter, wo es überall auch bedeutet »darüber gelegen«, »höher liegend, stehend«; τινός, [[τόπος]] [[ὑπερδέξιος]] πολεμίων Pol. 1, 30, 7, u. öfter. – Dah. übtr., überlegen, im Vortheil, τινός, über Einen, τινί, worin, Pol. 10, 30, 7, τῷ πολέμῳ, τοῖς δικαίοις, 5, 102, 3. 27, 4, 2; Sp., wie Plut. Num. 20, ἐγκρατῆ καὶ ὑπερδέξιον τῆς κακίας τὴν ἀρετὴν καταστῆσαι. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] vornhin zur rechten Hand gelegen, Xen. An. 4, 8, 2, vgl. 3, 4, 37. 5, 7, 31 Hell. 4, 2, 14, u. öfter, wo es überall auch bedeutet »darüber gelegen«, »höher liegend, stehend«; τινός, [[τόπος]] [[ὑπερδέξιος]] πολεμίων Pol. 1, 30, 7, u. öfter. – Dah. übtr., überlegen, im Vortheil, τινός, über Einen, τινί, worin, Pol. 10, 30, 7, τῷ πολέμῳ, τοῖς δικαίοις, 5, 102, 3. 27, 4, 2; Sp., wie Plut. Num. 20, ἐγκρατῆ καὶ ὑπερδέξιον τῆς κακίας τὴν ἀρετὴν καταστῆσαι. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπερδέξιος''': -ον, ὁ κείμενος [[ὑπεράνω]] τινὸς κατὰ τὰ [[δεξιά]], εἶχον ὑπ. [[χωρίον]]... χαλεπώτατον, καὶ ἐξ ἀριστερᾶς... ποταμὸν Ξεν. Ἀνάβ. 4. 8, 2, [[ἔνθα]] ἴδε Hutchinson πρβλ. ἐπιδέξιος. ΙΙ. [[ἁπλῶς]] ὁ κείμενος [[ὑπεράνω]] τινός, ὑπ. [[χωρίον]], [[τόπος]] ὑψηλότερος, [[αὐτόθι]] 3. 4, 37, κλπ.· τὰ ὑπερδέξια [[αὐτόθι]] 5. 7, 31· ἐξ ὑπερδεξίου, [[ἄνωθεν]], ὁ αὐτ. ἐν Ἑλλ. 7. 4, 13, Πολύβ. κλπ.· εἶχον δὲ τὴν μὲν ἐξ ὑπερδεξίου καὶ παρὰ τὸ [[ῥεῦμα]] τάξιν οἱ λέμβοι [[αὐτόθι]] 3. 43. 3· ἐκ τῶν ὑπερδεξίων Ξεν. Ἑλλ. 4. 2, 14· ἐξ ὑπερδεξίων Λουκ. Τίμ. 45, Παυσ.· ― [[μετὰ]] γεν., [[κεῖμαι]] [[ὑπεράνω]] τινός, [[λόφος]] [[ὑπερδέξιος]] τῶν πολεμίων Πολύβ. 1. 30, 7· τοῦ τείχους ὁ αὐτ. 10. 30, 7, κλπ.· ― [[ὡσαύτως]] ἐπὶ ποταμῶν, ἔστιν ἡ Σηστὸς ὑπ. τοῦ ῥοῦ, ἀνωτέρου τῶν πηγῶν τοῦ ποταμοῦ, Στράβ. 591. 2) μεταφ., [[ἀνώτερος]], προέχων ἔν τινι πράγματι, τινι Πολύβ. 5. 102, 3, κλπ.· [[νικητής]], [[ἀνώτερος]], τινος Πλουτ. Νουμ. 20. | |||
}} | }} | ||