3,277,055
edits
(c1) |
(6_2) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1387.png Seite 1387]] versengen, vertilgen, Alcm. fr. 896; Eust. 1547, 60. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1387.png Seite 1387]] versengen, vertilgen, Alcm. fr. 896; Eust. 1547, 60. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταύω''': [[καταστρέφω]], τὰν Μῶσαν καταύσεις Ἀλκμὰν (89) παρ᾿ Εὐστ., ἑρμηνεύοντι τὸ καταύσεις διὰ τοῦ ἀφανίσεις· πρβλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 972 τὰς Μούσας ἀφανίζων· οὕτω παρ᾿ Ἡσυχ. «καθαῦσαι· ἀφανίσαι» καὶ «καταῦσαι· καταντλῆσαι» (ἐκ διορθώσεως τοῦ Λοβεκ.), καταδῦσαι. Ὁ Λοβέκ. εἰς Αἴ. σ. 358 συμπεραίνει ὅτι αἱ σημασίαι αἱ ἀποδιδόμεναι εἰς τοῦτο τὸ [[ῥῆμα]] καὶ εἰς τὸ προσαῦσαι (ἴδε [[προσαύω]]) ὑποδεικνύουσι ῥίζαν αὔω = [[αἴρω]]· πρβλ. ἐξαυστὴρ παρ᾿ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 2, Nack2, καὶ τὸ Λατιν. haurire. | |||
}} | }} |