3,258,463
edits
βιοτή: Difference between revisions
6_10
(13_6a) |
(6_10) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0446.png Seite 446]] ἡ (Nebenform von [[βίοτος]], vgl. s. v. [[βιός]]), das<b class="b2"> Leben</b>; Hom. Odyss. 4, 565 τῇ περ ῥηίστη βιοτὴ πέλει ἀνθρώποισιν; v. l. Iliad. 23, 411, wo Antilochos zu seinen Pferden sagt οὐ σφῶιν κομιδὴ παρὰ Νέστορι ἔσσεται, [[αὐτίκα]] δ' [[ὔμμε]] κατακτενεῖ ὀξέι χαλκῷ, Scholl. Didym. <b class="b2">[[κομιδή]]</b>: ἔν τισι <b class="b2">[[βιοτή]]</b>; Pind. Pyth. 4, 282; Aesch. Pers. 839 u. sp. D.; Lebensart, Xen. Cyr. 7, 2, 27 u. Sp.; Lebensunterhalt, Soph. Phil. 1151. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0446.png Seite 446]] ἡ (Nebenform von [[βίοτος]], vgl. s. v. [[βιός]]), das<b class="b2"> Leben</b>; Hom. Odyss. 4, 565 τῇ περ ῥηίστη βιοτὴ πέλει ἀνθρώποισιν; v. l. Iliad. 23, 411, wo Antilochos zu seinen Pferden sagt οὐ σφῶιν κομιδὴ παρὰ Νέστορι ἔσσεται, [[αὐτίκα]] δ' [[ὔμμε]] κατακτενεῖ ὀξέι χαλκῷ, Scholl. Didym. <b class="b2">[[κομιδή]]</b>: ἔν τισι <b class="b2">[[βιοτή]]</b>; Pind. Pyth. 4, 282; Aesch. Pers. 839 u. sp. D.; Lebensart, Xen. Cyr. 7, 2, 27 u. Sp.; Lebensunterhalt, Soph. Phil. 1151. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βιοτή''': ἡ, Λατ. vita, = [[βίοτος]], [[βίος]] Ὀδ. Δ. 565, Φωκυλ. 10, Πίνδ. ΙΙ. 4. 503, καὶ παρ’ Ἀττ. ποιητ., [[οἷον]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 852, Σοφ. Φ. 690, Εὐρ. Ἀνδ. 786· σπάν. παρὰ πεζοῖς, Ἡρόδ. 7. 47, Ξεν. Κύρ. 7. 2, 27, Λουκ. ΙΙ. μέσα ζωῆς, εἰσόδημα, Σοφ. Φ. 164, 1160, Ἀριστοφ. Σφηξ. 1452. | |||
}} | }} | ||