ἐνολισθαίνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br"
(Bailly1_2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, .<br")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἐνολισθαίνω
|Medium diacritics=ἐνολισθαίνω
|Low diacritics=ενολισθαίνω
|Capitals=ΕΝΟΛΙΣΘΑΙΝΩ
|Transliteration A=enolisthaínō
|Transliteration B=enolisthainō
|Transliteration C=enolisthaino
|Beta Code=e)nolisqai/nw
|Definition=later form of [[ἐνολισθάνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[venirse abajo]], [[caer al suelo]] una bandada de pájaros, Plu.<i>Pomp</i>.25<br /><b class="num">•</b>gener. c. dat. concr. [[derrumbarse]], [[caerse]] ref. a borrachos κεφαλὴ ... μένειν δὲ ὀρθὴ ἐπὶ τῶν ὤμων μὴ δυναμένη ... τοῖς σπονδύλοις ἐνολισθαίνουσα Basil.M.31.453A, τυφλὸς ... τοίχοις προσκρούων καὶ βόθροις ἐνολισθαίνων Chrys.M.63.724B<br /><b class="num">•</b>de la tierra [[hundirse]] por causa de movimientos sísmicos χώρα ... χάσμασιν ἐνώλισθε πολλοῖς Plu.<i>Cim</i>.16<br /><b class="num">•</b>fig. c. dat. abstr. δειναῖς τε καὶ ἀνηκέστοις ἐνολισθήσαντες συμφοραῖς abrumados por tremendas e insufribles calamidades</i> Cyr.Al.M.71.200B.<br /><b class="num">2</b> [[deslizarse]], [[discurrir]] ἐν ὑγρῷ τε καὶ ἐπιπολαίῳ τῷ πηλῷ τοῦ τρόχου δι' εὐκολίας ἐνολισθαίνοντος Gr.Nyss.<i>Ep</i>.6.4, fig. ἡ τῷ γλίσχρῳ τῆς ἁμαρτίας ἐνολισθήσασα Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.149.2.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0849.png Seite 849]] (s. [[ὀλισθαίνω]]), hineingleiten, einsinken, Plut. Pomp. 25 Cim. 16.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0849.png Seite 849]] (s. [[ὀλισθαίνω]]), hineingleiten, einsinken, Plut. Pomp. 25 Cim. 16.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.2</i> ἐνώλισθον;<br />glisser dans, tomber dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], ὀλισθαίνω.
|btext=<i>ao.2</i> ἐνώλισθον;<br />[[glisser dans]], [[tomber dans]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], ὀλισθαίνω.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐνολισθαίνω]] (AM) (Α και [[ἐνολισθάνω]]) [[ολισθαίνω]]<br />(για [[έδαφος]]) [[ολισθαίνω]], [[υφίσταμαι]] [[κατολίσθηση]], [[γλιστρώ]], βυθίζομαι («ἡ [[χώρα]] τῶν Λακεδαιμονίων χάσμασιν ἐνώλισθε πολλοῖς» — υπέστη [[κατολίσθηση]] εξαιτίας πολλών χασμάτων, ρηγμάτων, <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[πέφτω]] [[γιατί]] δεν έχω [[στήριγμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνολισθαίνω:''' (aor. 2 ἐνώλισθον) соскальзывать, оползать, проваливаться (ἡ [[χώρα]] χάσμασιν ἐνώλισθε Plut.).
}}
}}