3,274,216
edits
ἀναδείκνυμι: Difference between revisions
Bailly1_1
(6_23) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναδείκνυμι''': καὶ -ύω: μέλλ. -δείξω, Ἰων. δέξω: (ἴδε [[δείκνυμι]]). ἀνυψῶ καὶ δεικνύω, ἐπιδείκνυμι, πύλας ἀναδεικνύναι, ἀνοῖξαι τὰς πύλας καὶ δεικνύναι τὰ [[ἔνδον]], Σοφ. Ἠλ. 1458· οὕτω, [[μυστοδόκος]] [[δόμος]] ἀναδείκνυται Ἀριστοφ. Νεφ. 304· [[ἀναδέξαι]] ἀσπίδα, ἀνυψοῦν ἀσπίδα ὡς [[σημεῖον]], Ἡρόδ. 115, 121, κἑξ.· ἀνέδειξε [[σημήιον]] τοῖς ἄλλοις ἀνάγεσθαι, ἐποίησε [[σημεῖον]] εἰς τοὺς ἄλλους νὰ ἐκπλεύσωσιν, ὁ αὐτ. 7. 128. ΙΙ. καθιστῶ τι γνωστὸν τοῖς πᾶσιν, ἀγγέλλω τι διὰ κηρύγματος, ἀνακηρύττω ἢ καθιστῶ τινα εἴς τι [[ἀξίωμα]], ἀν. τινὰ βασιλέα Πολύβ. 4. 48, 3· ἀναδ. τινὰ μέγιστον, καθιστῶ τινα μέγ., ὁ αὐτ. 22, 4, 3· Θαλῆν ἀν. ἀστρολόγον Ἐπιγρ. παρὰ Διογένει Λ. 1. 34. 2) ἀφιερῶ, καθιερῶ, Λατ. dedicare, Στράβ. 410, Πλουτ. Πομπ. 52· ἱερὰ ἀναδ. Ἀνθ. Π. 9. 340. | |lstext='''ἀναδείκνυμι''': καὶ -ύω: μέλλ. -δείξω, Ἰων. δέξω: (ἴδε [[δείκνυμι]]). ἀνυψῶ καὶ δεικνύω, ἐπιδείκνυμι, πύλας ἀναδεικνύναι, ἀνοῖξαι τὰς πύλας καὶ δεικνύναι τὰ [[ἔνδον]], Σοφ. Ἠλ. 1458· οὕτω, [[μυστοδόκος]] [[δόμος]] ἀναδείκνυται Ἀριστοφ. Νεφ. 304· [[ἀναδέξαι]] ἀσπίδα, ἀνυψοῦν ἀσπίδα ὡς [[σημεῖον]], Ἡρόδ. 115, 121, κἑξ.· ἀνέδειξε [[σημήιον]] τοῖς ἄλλοις ἀνάγεσθαι, ἐποίησε [[σημεῖον]] εἰς τοὺς ἄλλους νὰ ἐκπλεύσωσιν, ὁ αὐτ. 7. 128. ΙΙ. καθιστῶ τι γνωστὸν τοῖς πᾶσιν, ἀγγέλλω τι διὰ κηρύγματος, ἀνακηρύττω ἢ καθιστῶ τινα εἴς τι [[ἀξίωμα]], ἀν. τινὰ βασιλέα Πολύβ. 4. 48, 3· ἀναδ. τινὰ μέγιστον, καθιστῶ τινα μέγ., ὁ αὐτ. 22, 4, 3· Θαλῆν ἀν. ἀστρολόγον Ἐπιγρ. παρὰ Διογένει Λ. 1. 34. 2) ἀφιερῶ, καθιερῶ, Λατ. dedicare, Στράβ. 410, Πλουτ. Πομπ. 52· ἱερὰ ἀναδ. Ἀνθ. Π. 9. 340. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> ἀναδείξω, <i>ao.</i> ἀνέδειξα, <i>pf.</i> ἀναδέδειχα;<br /><b>1</b> <i>litt.</i> montrer en levant : ἀσπίδα HDT lever en l’air (comme signal) un bouclier ; [[ἀν]]. πύλας SOPH laisser voir par le portes ouvertes;<br /><b>2</b> faire connaître publiquement, proclamer ; désigner;<br /><b>3</b> consacrer, inaugurer un temple, un théâtre.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[δείκνυμι]]. | |||
}} | }} | ||