praeloquor: Difference between revisions

D_7
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prae-lŏquor</b>: cūtus (quūtus), 3,<br /><b>I</b> v. dep. a. and n.<br /><b>I</b> To [[speak]] [[beforehand]] or [[first]], to [[speak]] [[before]] [[another]], to forestall in [[speaking]]: occupas praeloqui, quae mi'st [[oratio]], Plaut. Rud. 1, 4, 28; cf. id. ib. 1, 2, 31: [[quod]] mihi causam praeloquendi dedit, Plin. Ep. 8, 21, 3.—<br /><b>II</b> To [[say]] [[beforehand]], in the [[way]] of [[preface]] or [[introduction]], to [[premise]], Quint. 4, 1, 2.—Absol., Plin. Ep. 3, 4, 3: de aliquā re, Quint. 5, 13, 60: libri [[amplitudo]] non sinit me longiore epistulā praeloqui, Plin. Ep. 4, 5, 3.—<br /><b>III</b> To [[foretell]], [[predict]], Lact. Epit. 47, 2.
|lshtext=<b>prae-lŏquor</b>: cūtus (quūtus), 3,<br /><b>I</b> v. dep. a. and n.<br /><b>I</b> To [[speak]] [[beforehand]] or [[first]], to [[speak]] [[before]] [[another]], to forestall in [[speaking]]: occupas praeloqui, quae mi'st [[oratio]], Plaut. Rud. 1, 4, 28; cf. id. ib. 1, 2, 31: [[quod]] mihi causam praeloquendi dedit, Plin. Ep. 8, 21, 3.—<br /><b>II</b> To [[say]] [[beforehand]], in the [[way]] of [[preface]] or [[introduction]], to [[premise]], Quint. 4, 1, 2.—Absol., Plin. Ep. 3, 4, 3: de aliquā re, Quint. 5, 13, 60: libri [[amplitudo]] non sinit me longiore epistulā praeloqui, Plin. Ep. 4, 5, 3.—<br /><b>III</b> To [[foretell]], [[predict]], Lact. Epit. 47, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>prælŏquor</b>,¹⁴ lŏcūtus (lŏquūtus), sum, ī,<br /><b>1</b> intr., parler le premier : Pl. Rud. 119 ; Plin. Min. Ep. 8, 21, 3 || faire un préambule : Quint. 5, 13, 60 ; Plin. Min. Ep. 3, 4, 3 ; 4, 5, 3<br /><b>2</b> tr., [[dire]] en préambule : Quint. 4, 1, 2.
}}
}}