3,277,114
edits
deformo: Difference between revisions
Gf-D_3
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>dēfōrmō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre, tr.,<br /><b>1</b> donner une forme, façonner : marmora [[prima]] manu Quint. 5, 11, 30, dégrossir, ébaucher le marbre<br /><b>2</b> dessiner, représenter : operis speciem Vitr. Arch. 1, 1, dessiner le plan d’un édifice || [fig.] décrire, représenter qqch., qqn : Cic. [[Sulla]] 73 ; Cæc. 14.<br />(2) <b>dēfōrmō</b>,¹² āvī, ātum, āre, tr., déformer, défigurer, enlaidir, rendre difforme : parietes nudos ac deformatos reliquit Cic. Verr. 2, 4, 122, il laissa les murs [[nus]] et privés de ce qui en faisait la beauté ; canitiem deformare pulvere Virg. En. 10, 844, souiller de poussière ses cheveux blancs || [fig.] altérer, dégrader, avilir, flétrir, souiller : quæ accusatores deformandi hujus [[causa]] dixerunt Cic. Cæl. 3, ce que les accusateurs ont dit pour le déshonorer ; orationem Quint. 10, 7, 32, défigurer un discours ; domum Virg. En. 12, 805, jeter la honte dans une famille. | |gf=(1) <b>dēfōrmō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre, tr.,<br /><b>1</b> donner une forme, façonner : marmora [[prima]] manu Quint. 5, 11, 30, dégrossir, ébaucher le marbre<br /><b>2</b> dessiner, représenter : operis speciem Vitr. Arch. 1, 1, dessiner le plan d’un édifice || [fig.] décrire, représenter qqch., qqn : Cic. [[Sulla]] 73 ; Cæc. 14.<br />(2) <b>dēfōrmō</b>,¹² āvī, ātum, āre, tr., déformer, défigurer, enlaidir, rendre difforme : parietes nudos ac deformatos reliquit Cic. Verr. 2, 4, 122, il laissa les murs [[nus]] et privés de ce qui en faisait la beauté ; canitiem deformare pulvere Virg. En. 10, 844, souiller de poussière ses cheveux blancs || [fig.] altérer, dégrader, avilir, flétrir, souiller : quæ accusatores deformandi hujus [[causa]] dixerunt Cic. Cæl. 3, ce que les accusateurs ont dit pour le déshonorer ; orationem Quint. 10, 7, 32, défigurer un discours ; domum Virg. En. 12, 805, jeter la honte dans une famille.||[fig.] décrire, représenter qqch., qqn : Cic. [[Sulla]] 73 ; Cæc. 14.<br />(2) <b>dēfōrmō</b>,¹² āvī, ātum, āre, tr., déformer, défigurer, enlaidir, rendre difforme : parietes nudos ac deformatos reliquit Cic. Verr. 2, 4, 122, il laissa les murs [[nus]] et privés de ce qui en faisait la beauté ; canitiem deformare pulvere Virg. En. 10, 844, souiller de poussière ses cheveux blancs||[fig.] altérer, dégrader, avilir, flétrir, souiller : quæ accusatores deformandi hujus [[causa]] dixerunt Cic. Cæl. 3, ce que les accusateurs ont dit pour le déshonorer ; orationem Quint. 10, 7, 32, défigurer un discours ; domum Virg. En. 12, 805, jeter la honte dans une famille. | ||
}} | }} | ||