3,243,765
edits
suffio: Difference between revisions
3_12
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>suffĭō</b>¹³ <b>([[subf]]-)</b>, īvī ou ĭī, ītum, īre (cf. [[fumus]] ), tr.,<br /><b>1</b> <b> a)</b> fumiger, parfumer : thymo Virg. G. 4, 241 ; parfumer de thym, cf. Lucr. 4, 1175 ; [[Cato]] Agr. 113 ; [[urna]] suffita Ov. F. 5, 676, urne purifiée par une fumigation, cf. Plin. 12, 81 ; 25, 49 ; <b> b)</b> exposer à la fumée, fumer : Plin. 28, 154<br /><b>2</b> [poét.] échauffer : ignibus ætheriis terras suffire Lucr. 2, 1098, échauffer les terres des feux de l’éther. | |gf=<b>suffĭō</b>¹³ <b>([[subf]]-)</b>, īvī ou ĭī, ītum, īre (cf. [[fumus]] ), tr.,<br /><b>1</b> <b> a)</b> fumiger, parfumer : thymo Virg. G. 4, 241 ; parfumer de thym, cf. Lucr. 4, 1175 ; [[Cato]] Agr. 113 ; [[urna]] suffita Ov. F. 5, 676, urne purifiée par une fumigation, cf. Plin. 12, 81 ; 25, 49 ; <b> b)</b> exposer à la fumée, fumer : Plin. 28, 154<br /><b>2</b> [poét.] échauffer : ignibus ætheriis terras suffire Lucr. 2, 1098, échauffer les terres des feux de l’éther. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suffio, īvī u. iī, ītum, īre ([[sub]] u. *[[fio]], īre, aus [[θύω]], [[wie]] [[fervo]] [[von]] [[θέρω]]), I) intr. [[mit]] [[etwas]] [[räuchern]], palmā, [[Cato]]: thymo, Verg. – II) tr.: A) [[räuchern]], [[beräuchern]], a) eig.: locum, Prop.: tecta, Plin.: sulfure lanam, schwefeln, Plin.: se odoribus, Lucr.: oculos iocinore, Plin.: so [[auch]] suffita [[urna]], Ov. – b) poet. übtr., [[wärmen]], omnes ignibus aetheriis terras feraces, Lucr. 2, 1098. – B) [[etwas]] [[räuchern]], [[des]] Räucherns [[wegen]] [[anzünden]], rutam, Plin.: carnem recentem, Plin. | |||
}} | }} | ||