3,271,364
edits
porca: Difference between revisions
3_10
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>porca</b>,¹² æ, f. ([[porcus]]),<br /><b>1</b> truie : [[Cato]] Agr. 134 ; [[porca]] contracta Cic. Leg. 2, 55, obligation encourue de sacrifier une truie [comme expiation] || [poét.] porc : Virg. En. 8, 641 ( Quint. 8, 3, 19 )<br /><b>2</b> partie proéminente du sillon : [[Cato]] Agr. 48 ; [[Varro]] R. 1, 29 ; P. Fest. 108, 9<br /><b>3</b> sorte de mesure agraire en Espagne : Col. Rust. 5, 1, 5.||[poét.] porc : Virg. En. 8, 641 ( Quint. 8, 3, 19 )<br /><b>2</b> partie proéminente du sillon : [[Cato]] Agr. 48 ; [[Varro]] R. 1, 29 ; P. Fest. 108, 9<br /><b>3</b> sorte de mesure agraire en Espagne : Col. Rust. 5, 1, 5. | |gf=<b>porca</b>,¹² æ, f. ([[porcus]]),<br /><b>1</b> truie : [[Cato]] Agr. 134 ; [[porca]] contracta Cic. Leg. 2, 55, obligation encourue de sacrifier une truie [comme expiation] || [poét.] porc : Virg. En. 8, 641 ( Quint. 8, 3, 19 )<br /><b>2</b> partie proéminente du sillon : [[Cato]] Agr. 48 ; [[Varro]] R. 1, 29 ; P. Fest. 108, 9<br /><b>3</b> sorte de mesure agraire en Espagne : Col. Rust. 5, 1, 5.||[poét.] porc : Virg. En. 8, 641 ( Quint. 8, 3, 19 )<br /><b>2</b> partie proéminente du sillon : [[Cato]] Agr. 48 ; [[Varro]] R. 1, 29 ; P. Fest. 108, 9<br /><b>3</b> sorte de mesure agraire en Espagne : Col. Rust. 5, 1, 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[porca]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[porcus]]), das weibliche [[Schwein]], die [[Sau]] ([[hingegen]] [[porcus]] das männliche [[Schwein]]), [[Cato]] u.a.<br />'''(2)''' [[porca]]<sup>2</sup>, ae, f. (ahd. furuh, die [[Furche]]), A) das [[zwischen]] [[zwei]] Furchen emporragende [[Erdreich]], das Ackerbeet, Acc. fr., [[Varro]] u. Colum. Vgl. [[Varro]] LL. 5, 39. Paul. ex [[Fest]]. 108, 9. Placid. gloss. V, 37, 15. – B) in Spanien, eine [[Strecke]] Ackers, [[etwa]] 10 m [[breit]] und 60 m [[lang]], Colum. 5, 1, 5. | |||
}} | }} | ||