3,276,318
edits
deliro: Difference between revisions
3_4
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēlīrō</b>,¹² āvī, ātum, āre (de, [[lira]]), intr., s’écarter du sillon, de la ligne droite : Aus. Idyll. 16, 11, cf. Plin. 18, 180 || [fig.] délirer, extravaguer : Cic. Off. 1, 94 ; Nat. 1, 94 ; [avec acc. de relat.] Hor. Ep. 1, 2, 14 || [av. deux acc.] se deum Tert. Anim. 32, dans le délire se croire dieu.||[fig.] délirer, extravaguer : Cic. Off. 1, 94 ; Nat. 1, 94 ; [avec acc. de relat.] Hor. Ep. 1, 2, 14||[av. deux acc.] se deum Tert. Anim. 32, dans le délire se croire dieu. | |gf=<b>dēlīrō</b>,¹² āvī, ātum, āre (de, [[lira]]), intr., s’écarter du sillon, de la ligne droite : Aus. Idyll. 16, 11, cf. Plin. 18, 180 || [fig.] délirer, extravaguer : Cic. Off. 1, 94 ; Nat. 1, 94 ; [avec acc. de relat.] Hor. Ep. 1, 2, 14 || [av. deux acc.] se deum Tert. Anim. 32, dans le délire se croire dieu.||[fig.] délirer, extravaguer : Cic. Off. 1, 94 ; Nat. 1, 94 ; [avec acc. de relat.] Hor. Ep. 1, 2, 14||[av. deux acc.] se deum Tert. Anim. 32, dans le délire se croire dieu. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dē-līro (archaist. dēlēro u. dēleiro), āvi, āre (de u. [[lira]], altlat. [[lera]]), urspr. [[von]] der [[Furche]] [[abgehen]], [[abweichen]] (vgl. Plin. 18, 180); dah. übh. [[von]] der geraden [[Linie]] [[abgehen]], -[[abweichen]], I) eig., [[nil]] ut deliret (deleret) [[amussis]], [[Auson]]. de viro bono (XXX) 11 p. 149, 14 Schenkl = Anthol. Lat. 644, 11 (111, 11). – II) übtr., [[irre]]-, wahnwitzig [[verrückt]] [[sein]], [[irre]] [[reden]], faseln, [[Komik]]., Cic. u.a.: claudicat [[ingenium]], delirat [[lingua]], labat [[mens]], Lucr.: [[quidquid]] de [[caelo]] physici delirant, Lact.: [[quidquid]] delirant reges, plectuntur [[Achivi]] (sprichw.), d.i. das wahnwitzige Beginnen der Könige büßen die Völker, Hor. ep. 1, 2, 14. – m. dopp. Acc., se deum od. caelitem, im [[Wahnsinn]] [[sich]] [[für]] [[einen]] [[Gott]] [[halten]], Tert. de anim. 32 in. u. de pall. 4. p. 940 Oehler. | |||
}} | }} | ||