3,273,768
edits
Philomela: Difference between revisions
3_10
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|gf=<b>Phĭlŏmēla</b>,¹³ æ, f. (Φιλομήλα), Philomèle [fille de [[Pandion]], enlevée par Térée, son beau-frère, fut changée en rossignol] : Ov. M. 6, 424 || [poét.] = rossignol : Virg. G. 4, 511.| | |gf=<b>Phĭlŏmēla</b>,¹³ æ, f. (Φιλομήλα), Philomèle [fille de [[Pandion]], enlevée par Térée, son beau-frère, fut changée en rossignol] : Ov. M. 6, 424 || [poét.] = rossignol : Virg. G. 4, 511.| | ||
|[poét.]=rossignol : Virg. G. 4, 511. | |[poét.]=rossignol : Virg. G. 4, 511. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Philomēla, ae, f. ([[Φιλομήλα]]), I) [[Tochter]] [[des]] athenischen Königs [[Pandion]], [[von]] [[Tereus]], dem Gemahle ihrer [[Schwester]] Prokne, entehrt u., [[damit]] die [[Schandtat]] [[unentdeckt]] bliebe, der [[Zunge]] beraubt, [[weshalb]] Prokne den eigenen [[Sohn]] [[Itys]] dem [[Tereus]] zum Mahle vorsetzte. Als [[Tereus]] die Frauen verfolgte, wurde [[auf]] [[ihr]] Flehen [[Philomela]] [[von]] den Göttern in eine [[Nachtigall]], Prokne in eine [[Schwalbe]], [[Tereus]] in [[einen]] [[Wiedehopf]] verwandelt, Ov. [[met]]. 6, 424 sqq. Mart. 14, 75. – Nach altattischer [[Sage]] wird Prokne in die [[Nachtigall]], Ph. in die [[Schwalbe]] verwandelt, [[bei]] röm. Dichtern zuw. Ph. [[als]] [[Mutter]] [[des]] [[Itys]] [[gen]]., s. Voß Verg. ecl. 6, 78 sqq. p. 49 sqq. – II) meton., philomēla, ae, f., die [[Nachtigall]], Verg. georg. 4, 511. Cassiod. var. 8, 31, 7: phil. sibilans (zwitschernde), [[Sidon]]. epist. 2, 2, 14. | |||
}} | }} | ||