regimen: Difference between revisions

583 bytes added ,  15 August 2017
3_11
(Gf-D_7)
(3_11)
Line 9: Line 9:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕgĭmĕn</b>,¹¹ ĭnis, n. ([[rego]]),<br /><b>1</b> direction : [[navis]] Tac. Ann. 2, 23, direction d’un navire, cf. Tac. Ann. 13, 3 &#124;&#124; [poét.] gouvernail : Ov. M. 11, 552, etc.<br /><b>2</b> [fig.] direction, conduite, gouvernement, administration : Lucr. 3, 95 ; Liv. 3, 33, 7 ; Tac. Ann. 1, 31 ; 13, 49 ; Suet. Aug. 27 &#124;&#124; [en part.] direction de l’État, gouvernement : Enn. d. Fest. 278 ; Tac. Ann. 4, 9 &#124;&#124; [sens concret], directeur, Val. Max. 1, 1, 9.||[poét.] gouvernail : Ov. M. 11, 552, etc.<br /><b>2</b> [fig.] direction, conduite, gouvernement, administration : Lucr. 3, 95 ; Liv. 3, 33, 7 ; Tac. Ann. 1, 31 ; 13, 49 ; Suet. Aug. 27||[en part.] direction de l’État, gouvernement : Enn. d. Fest. 278 ; Tac. Ann. 4, 9||[sens concret], directeur, Val. Max. 1, 1, 9.
|gf=<b>rĕgĭmĕn</b>,¹¹ ĭnis, n. ([[rego]]),<br /><b>1</b> direction : [[navis]] Tac. Ann. 2, 23, direction d’un navire, cf. Tac. Ann. 13, 3 &#124;&#124; [poét.] gouvernail : Ov. M. 11, 552, etc.<br /><b>2</b> [fig.] direction, conduite, gouvernement, administration : Lucr. 3, 95 ; Liv. 3, 33, 7 ; Tac. Ann. 1, 31 ; 13, 49 ; Suet. Aug. 27 &#124;&#124; [en part.] direction de l’État, gouvernement : Enn. d. Fest. 278 ; Tac. Ann. 4, 9 &#124;&#124; [sens concret], directeur, Val. Max. 1, 1, 9.||[poét.] gouvernail : Ov. M. 11, 552, etc.<br /><b>2</b> [fig.] direction, conduite, gouvernement, administration : Lucr. 3, 95 ; Liv. 3, 33, 7 ; Tac. Ann. 1, 31 ; 13, 49 ; Suet. Aug. 27||[en part.] direction de l’État, gouvernement : Enn. d. Fest. 278 ; Tac. Ann. 4, 9||[sens concret], directeur, Val. Max. 1, 1, 9.
}}
{{Georges
|georg=regimen, inis, n. ([[rego]]), I) die [[Lenkung]], [[Leitung]], a) eig.: [[navis]], Tac.: cohortium, [[Oberbefehl]], Tac. – b) bildl., die [[Regierung]], [[Verwaltung]], [[magistratus]] [[totius]], Liv.: omnium rerum, Liv.: vitae, Lucr.: absol. = Staatsleitung, [[Herrschaft]], Enn. u. Tac. – II) das Lenkende, a) (poet.) das [[Steuerruder]], Ov. [[met]]. 3, 593. Petron. poët. 123. v. 235. – b) übtr., der [[Lenker]], [[Regierer]], rerum ([[des]] Staates), Liv.: humanarum rerum, Val. Max.: senectae, Stat. – / synk. [[regmen]], Corp. inscr. Lat. 7, 2.
}}
}}