3,271,344
edits
astutus: Difference between revisions
3_2
(Gf-D_1) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>astūtus</b>,¹² a, um ([[astus]]), rusé, astucieux, fourbe : Pl. Amph. 268, etc.; Cic. Mur. 8 ; Off. 3, 57, etc. || [[ratio]] astuta Cic. Verr. 1, 1, 34, méthode pleine d’astuce ; [[nihil]] astutum (habet [[oratio]] philosophorum) Cic. Or. 64, (le style des philosophes ne comporte) aucun piège || astutior Cic. Fam. 3, 8, 6 ; astutissimus Aug. Civ. 21, 6, etc.||[[ratio]] astuta Cic. Verr. 1, 1, 34, méthode pleine d’astuce ; [[nihil]] astutum (habet [[oratio]] philosophorum) Cic. Or. 64, (le style des philosophes ne comporte) aucun piège||astutior Cic. Fam. 3, 8, 6 ; astutissimus Aug. Civ. 21, 6, etc. | |gf=<b>astūtus</b>,¹² a, um ([[astus]]), rusé, astucieux, fourbe : Pl. Amph. 268, etc.; Cic. Mur. 8 ; Off. 3, 57, etc. || [[ratio]] astuta Cic. Verr. 1, 1, 34, méthode pleine d’astuce ; [[nihil]] astutum (habet [[oratio]] philosophorum) Cic. Or. 64, (le style des philosophes ne comporte) aucun piège || astutior Cic. Fam. 3, 8, 6 ; astutissimus Aug. Civ. 21, 6, etc.||[[ratio]] astuta Cic. Verr. 1, 1, 34, méthode pleine d’astuce ; [[nihil]] astutum (habet [[oratio]] philosophorum) Cic. Or. 64, (le style des philosophes ne comporte) aucun piège||astutior Cic. Fam. 3, 8, 6 ; astutissimus Aug. Civ. 21, 6, etc. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=astūtus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. ([[astus]]), [[klug]], [[listig]], im Hintergehen anderer, sowohl um [[einen]] [[Vorteil]] zu [[gewinnen]], [[als]] [[auch]] eigenen [[Schaden]] zu [[verhüten]], [[schlau]], hinterlistig, [[verschlagen]], [[malus]], [[callidus]], [[astutus]] [[admodum]], Plaut.: [[ast]]. viri, Plaut.: [[ast]]. [[homo]], Cic.: [[homo]] [[sagax]] et [[ast]]., Mart.: [[ast]]. [[Getae]], Prop.: [[gens]] [[non]] astuta [[nec]] callida, Tac.: [[vulpes]] [[ast]]., Hor. u. Pers.: [[ratio]] [[ast]]., Cic.: [[consilium]] [[ast]]., Gell.: Parthorum [[ast]]. [[fuga]], Prop.: [[hoc]] celandi [[genus]] quale sit et [[cuius]] hominis, [[quis]] [[non]] videt? Certe [[non]] aperti, [[non]] simplicis: versuti [[potius]], obscuri, astuti, fallacis etc., Cic.: cum te [[pro]] astuto sapientem appelles, Quint. – Compar. u. Superl., [[fallacia]] astutior, Plaut. Cas. 860: [[quod]] si [[qui]] me astutiorem fingit, Cic. ep. 3, 8, 6: astutissimus [[adversarius]], Augustin. serm. 347, 3: [[calliditas]] astutissima, Augustin. de civ. dei 21, 6, 1. – m. in u. Abl., [[alter]] eorum erat in dando [[benignus]], in accipiendo [[astutus]], Rutil. Lup. 2, 16. | |||
}} | }} | ||