3,276,318
edits
demorior: Difference between revisions
3_4
(D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēmŏrĭor</b>,¹² mortŭus sum, mŏrī,<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> s’en aller [d’un groupe] par la mort, faire un vide en mourant : cum esset ex veterum [[numero]] [[quidam]] [[senator]] [[demortuus]] Cic. Verr. 2, 2, 124, la mort d’un certain sénateur ayant fait un vide dans l’effectif des anciens, cf. Verr. 2, 4, 9 ; Liv. 5, 13, 7 ; 23, 21, 7<br /><b>2</b> aller mourant, dépérir : pæne sum fame [[demortuus]] Pl. St. 216, je [[suis]] presque mort de faim, cf. 211 ; vocabula demortua Gell. 9, 2, 11, noms disparus du monde [avec les personnes qu’ils désignaient]<br /> <b>II</b> tr., [poét.] aliquem Pl. Mil. 970 ; 1040, se mourir d’amour pour qqn. | |gf=<b>dēmŏrĭor</b>,¹² mortŭus sum, mŏrī,<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> s’en aller [d’un groupe] par la mort, faire un vide en mourant : cum esset ex veterum [[numero]] [[quidam]] [[senator]] [[demortuus]] Cic. Verr. 2, 2, 124, la mort d’un certain sénateur ayant fait un vide dans l’effectif des anciens, cf. Verr. 2, 4, 9 ; Liv. 5, 13, 7 ; 23, 21, 7<br /><b>2</b> aller mourant, dépérir : pæne sum fame [[demortuus]] Pl. St. 216, je [[suis]] presque mort de faim, cf. 211 ; vocabula demortua Gell. 9, 2, 11, noms disparus du monde [avec les personnes qu’ils désignaient]<br /> <b>II</b> tr., [poét.] aliquem Pl. Mil. 970 ; 1040, se mourir d’amour pour qqn. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dē-[[morior]], [[mortuus]] [[sum]], morī, I) aus einem Kreise (einem [[Kollegium]], [[einer]] [[Familie]] usw.) wegsterben, ihm [[absterben]], Cic. u.a. ([[bes]]. [[als]] t. t. [[des]] Kurialstils, s. [[Drak]]. Liv. 5, 13, 7. Fabri Liv. 23, 21, 7). – v. Sklaven u. Tieren, die aus der [[Wirtschaft]] wegsterben, Cic. Verr. 4, 9 u. ICt.: v. Bäumen, die aus der Baumreihe usw. [[absterben]], [[ausgehen]], demortua [[vitis]], Col.: demortuae arbores, ICt.: v. [[Fleisch]], demortua [[caro]] (Ggstz. viva [[caro]]), Salv. de gub. dei 7, 1. – II) [[absterben]], [[abfahren]] = sterbend [[vergehen]], [[schwinden]], a) intr.: [[paene]] [[sum]] fame [[demortuus]], Plaut. [[Stich]]. 216. – übtr., v. Lebl., potationes plurumae demortuae, verloren gegangen, mir entgangen, Plaut. [[Stich]]. 211: ut vocabula [[quoque]] eorum defamata [[atque]] demortua cum ipsis viderentur, [[mit]] ihnen aus der [[Welt]] verschwunden, Gell. 9, 2, 11. – b) tr. = zum [[Sterben]] in jmd. verliebt [[sein]], alqm, Plaut. mil. 970 u. 1040. | |||
}} | }} | ||