3,274,159
edits
demeto: Difference between revisions
3_4
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>dēmētō</b> ou <b>dīmētō</b>, āvī, ātum, āre, tr., pass. dimetatus Cic. Nat. 2, 110, et plutôt <b>dēmētor</b> ou <b>dīmētor</b>, ātus sum, ārī, tr., délimiter : Cic. Nat. 2, 155 ; Liv. 8, 38, 7.<br />(2) <b>dēmĕtō</b>,¹³ messŭī, messum, ĕre, tr., abattre en coupant, moissonner : [[tempora]] demetendis fructibus et percipiendis accommodata Cic. CM 70, temps propices à la moisson et à la récolte ; alienos agros Cic. Rep. 3, 16, moissonner les champs des autres ; demesso frumento Cæs. G. 4, 32, 4, le blé étant moissonné || cueillir : Virg. En. 11, 68 || couper, trancher : Hor. S. 1, 2, 46 ; Ov. M. 5, 104 ; Sil. 16, 102.||cueillir : Virg. En. 11, 68||couper, trancher : Hor. S. 1, 2, 46 ; Ov. M. 5, 104 ; Sil. 16, 102. | |gf=(1) <b>dēmētō</b> ou <b>dīmētō</b>, āvī, ātum, āre, tr., pass. dimetatus Cic. Nat. 2, 110, et plutôt <b>dēmētor</b> ou <b>dīmētor</b>, ātus sum, ārī, tr., délimiter : Cic. Nat. 2, 155 ; Liv. 8, 38, 7.<br />(2) <b>dēmĕtō</b>,¹³ messŭī, messum, ĕre, tr., abattre en coupant, moissonner : [[tempora]] demetendis fructibus et percipiendis accommodata Cic. CM 70, temps propices à la moisson et à la récolte ; alienos agros Cic. Rep. 3, 16, moissonner les champs des autres ; demesso frumento Cæs. G. 4, 32, 4, le blé étant moissonné || cueillir : Virg. En. 11, 68 || couper, trancher : Hor. S. 1, 2, 46 ; Ov. M. 5, 104 ; Sil. 16, 102.||cueillir : Virg. En. 11, 68||couper, trancher : Hor. S. 1, 2, 46 ; Ov. M. 5, 104 ; Sil. 16, 102. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) dē-[[meto]]<sup>1</sup>, messuī, messum, ere, [[abmähen]], I) eine [[Frucht]]: [[hordeum]], [[Cato]] fr.: [[fructus]], Cic.: [[frumentum]], Caes.: frumenta, Liv.: favos, [[ausbrechen]], Col. – poet., florem pollice, abpflücken, Verg.: ense [[caput]], [[abhauen]], Ov.: caudam, Hor.: [[ebenso]] [[sibi]] has partes (näml. Geschlechtsteile), [[abschneiden]], Arnob. – II) prägn. = [[einen]] [[Acker]] usw. [[abmähen]], [[abernten]], alienos agros, Cic. de rep. 3, 15.<br />'''(2)''' dē-mēto<sup>2</sup>, richtiger [[dimeto]], w. s. | |||
}} | }} | ||