3,274,216
edits
immitis: Difference between revisions
3_6
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>immītis</b>,¹⁰ e (in, [[mitis]]),<br /><b>1</b> qui n’[[est]] pas mûr : Plin. 13, 26 ; Hor. O. 2, 5, 10<br /><b>2</b> sauvage, rude : Liv. 23, 5, 12 ; Tac. Ann. 15, 27 ; Plin. Min. Ep. 8, 17, 1 || affreux, cruel : Liv. 4, 59, 6 || -ior Tac. Ann. 1, 20 ; -issimus Plin. 10, 207.||affreux, cruel : Liv. 4, 59, 6||-ior Tac. Ann. 1, 20 ; -issimus Plin. 10, 207. | |gf=<b>immītis</b>,¹⁰ e (in, [[mitis]]),<br /><b>1</b> qui n’[[est]] pas mûr : Plin. 13, 26 ; Hor. O. 2, 5, 10<br /><b>2</b> sauvage, rude : Liv. 23, 5, 12 ; Tac. Ann. 15, 27 ; Plin. Min. Ep. 8, 17, 1 || affreux, cruel : Liv. 4, 59, 6 || -ior Tac. Ann. 1, 20 ; -issimus Plin. 10, 207.||affreux, cruel : Liv. 4, 59, 6||-ior Tac. Ann. 1, 20 ; -issimus Plin. 10, 207. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=im-mītis, e (in u. [[mitis]]), ungelinde, unmild, [[herb]], I) eig.: [[uva]], Hor.: [[raphanus]], wilder, Plin.: [[fructus]] (Ggstz. fr. [[dulcis]]), Plin.: in frugibus et pomis matura dicuntur [[quae]] [[neque]] cruda et immitia sunt [[neque]] [[caduca]] [[atque]] [[decocta]], [[sed]] tempore [[suo]] adulta maturataque, Gell. 10, 11, 3. – II) übtr., unmild, [[unhold]], [[unsanft]], unglimpflich = [[streng]], [[hart]], [[rauh]], [[grausam]], [[wild]] (Ggstz. [[mitis]], [[placidus]]), a) v. Menschen u. menschlichen Dingen, [[asper]] et imm., Suet.: [[impotens]] [[sum]], [[crudelis]] [[sum]], [[immitis]], Sen. rhet.: [[Claudius]] naturā [[immitis]], Liv.: imm. et [[implacabilis]] [[eius]] viri [[animus]], Liv.: imm. [[tyrannus]], v. [[Pluto]], Verg.: imm. oculi, Ov.: imm. mandata, Tac.: eo immitior, [[quia]] toleraverat, Tac. ann. 1, 20. – b) v. Tieren, [[lupus]] imm. et [[acer]], Ov.: immitior hydro, Ov. [[met]]. 13, 804: [[serpens]] immitissimum animalium [[genus]], Plin. 10, 207. – c) v. lebl. Subjj.: [[ventus]], Tibull.: [[caelum]], Plin. ep.: [[ara]], [[wegen]] der [[Menschenopfer]], Ov.: [[locus]], Plin.: [[caedes]], unmenschliches [[Gemetzel]], Liv.: [[mors]], der bittere ([[weil]] frühzeitige), Tibull. – Acc. neutr. adv., [[stridor]] [[immite]] rudentum sibilat, Sil. 17, 256. – Plur. subst., ut placidis coëant immitia, Hor. de art. poët. 12. | |||
}} | }} | ||