luculentus: Difference between revisions

1,352 bytes added ,  15 August 2017
3_8
(Gf-D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>lūcŭlentus</b>,¹⁴ a, um ([[lux]]),<br /><b>1</b> brillant, lumineux : Pl. Most. 818 ; Cic. Fam. 7, 10, 2<br /><b>2</b> [fig.] distingué, qui frappe le regard, de bel aspect : Pl. Mil. 958 ; Ter. Haut. 523 &#124;&#124; qui fait impression, important : [en parl. de fortune] Pl. Rud. 1320 ; Cic. Phil. 12, 19 ; Att. 4, 16, 4 &#124;&#124; luculenta [[plaga]] Cic. Phil. 7, 17, blessure d’importance, [[belle]] blessure, cf. Att. 16, 4, 4 ; 10, 12, 6 ; [en parl. de discours, de témoignages] qui a de l’autorité, du poids (par la netteté) : verba luculentiora Cic. Att. 12, 21, 1, paroles [[plus]] nettes, [[plus]] précises ; cf. Att. 10, 14, 2 ; 10, 12, 2 ; Sall. C. 31, 6.||qui fait impression, important : [en parl. de fortune] Pl. Rud. 1320 ; Cic. Phil. 12, 19 ; Att. 4, 16, 4||luculenta [[plaga]] Cic. Phil. 7, 17, blessure d’importance, [[belle]] blessure, cf. Att. 16, 4, 4 ; 10, 12, 6 ; [en parl. de discours, de témoignages] qui a de l’autorité, du poids (par la netteté) : verba luculentiora Cic. Att. 12, 21, 1, paroles [[plus]] nettes, [[plus]] précises ; cf. Att. 10, 14, 2 ; 10, 12, 2 ; Sall. C. 31, 6.
|gf=<b>lūcŭlentus</b>,¹⁴ a, um ([[lux]]),<br /><b>1</b> brillant, lumineux : Pl. Most. 818 ; Cic. Fam. 7, 10, 2<br /><b>2</b> [fig.] distingué, qui frappe le regard, de bel aspect : Pl. Mil. 958 ; Ter. Haut. 523 &#124;&#124; qui fait impression, important : [en parl. de fortune] Pl. Rud. 1320 ; Cic. Phil. 12, 19 ; Att. 4, 16, 4 &#124;&#124; luculenta [[plaga]] Cic. Phil. 7, 17, blessure d’importance, [[belle]] blessure, cf. Att. 16, 4, 4 ; 10, 12, 6 ; [en parl. de discours, de témoignages] qui a de l’autorité, du poids (par la netteté) : verba luculentiora Cic. Att. 12, 21, 1, paroles [[plus]] nettes, [[plus]] précises ; cf. Att. 10, 14, 2 ; 10, 12, 2 ; Sall. C. 31, 6.||qui fait impression, important : [en parl. de fortune] Pl. Rud. 1320 ; Cic. Phil. 12, 19 ; Att. 4, 16, 4||luculenta [[plaga]] Cic. Phil. 7, 17, blessure d’importance, [[belle]] blessure, cf. Att. 16, 4, 4 ; 10, 12, 6 ; [en parl. de discours, de témoignages] qui a de l’autorité, du poids (par la netteté) : verba luculentiora Cic. Att. 12, 21, 1, paroles [[plus]] nettes, [[plus]] précises ; cf. Att. 10, 14, 2 ; 10, 12, 2 ; Sall. C. 31, 6.
}}
{{Georges
|georg=lūculentus, a, um ([[luceo]], [[lux]]), I) [[recht]] [[hell]], [[hübsch]] [[hell]], [[caminus]], Cic.: [[vestibulum]], Plaut.: [[tam]] [[luculento]] die, Min. Fel. – II) übtr., [[wer]] od. [[was]] die Blicke [[auf]] [[sich]] zieht, [[stattlich]], [[ansehnlich]], [[tüchtig]], [[gewichtig]], a) dem [[Äußern]] [[nach]], [[forma]], Ter.: [[facies]], Apul.: [[corpus]], Apul.: [[signum]] [[perfecte]] luc., Apul.: [[semper]] erat [[sollicitus]], si (ob) vasa luculenta ([[blank]]), [[Hieron]]. – v. Pers., [[femina]], Plaut. mil. 958: [[Attis]], Mart. 2, 86, 4: pueri, Corp. inscr. Lat. 4, 2048: luculentissimus, ibid. 2247. – b) dem [[Umfang]], [[Gehalt]], der [[Bedeutung]] [[nach]], [[legio]] tironum, Planc. in Cic. ep.: [[plaga]], Cic.: [[patrimonium]], Cic.: [[hereditas]], Plaut.: [[facinus]], [[ein]] [[Prachtstück]], Plaut.: [[factum]], Cic.: [[mihi]] [[hunc]] diem dedistis luculentum, Plaut. – c) dem [[Ansehen]] [[nach]], [[lucrum]] homines luculentos reddit, Plaut.: [[auctor]] ([[Gewährsmann]]), Cic. – d) dem Inhalte [[nach]], [[oratio]], Sall.: erudita et luculenta [[materia]], Plin. ep.: verbis luculentioribus et pluribus rem eandem comprehendere, Cic.: [[sermo]] luculentissimus, [[Hieron]]. in [[Daniel]] 2, 22. – prägn., fuit illis temporibus [[luculentus]] [[scriptor]], Cic. [[Brut]]. 102.
}}
}}