notabilis: Difference between revisions

670 bytes added ,  15 August 2017
3_9
(Gf-D_6)
(3_9)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>nŏtābĭlis</b>,¹⁰ e ([[noto]]), notable, remarquable [en parl. de choses] : Cic. Fam. 5, 12, 5 ; Quint. 8, 3, 22 ; Plin. Min. Ep. 7, 6, 1 ; -bilior Tac. H. 3, 25 &#124;&#124; qu’on peut distinguer : nobilissimarum civitatum fundamenta [[vix]] notabilia Sen. Ira 1, 2, 2, les fondements à peine reconnaissables des [[plus]] illustres cités &#124;&#124; désigné, montré [pers.] : Apul. M. 11, 16 &#124;&#124; signalé [en mauv. part.] : Quint. 1, 3, 1 ; 9, 4, 33.||qu’on peut distinguer : nobilissimarum civitatum fundamenta [[vix]] notabilia Sen. Ira 1, 2, 2, les fondements à peine reconnaissables des [[plus]] illustres cités||désigné, montré [pers.] : Apul. M. 11, 16||signalé [en mauv. part.] : Quint. 1, 3, 1 ; 9, 4, 33.
|gf=<b>nŏtābĭlis</b>,¹⁰ e ([[noto]]), notable, remarquable [en parl. de choses] : Cic. Fam. 5, 12, 5 ; Quint. 8, 3, 22 ; Plin. Min. Ep. 7, 6, 1 ; -bilior Tac. H. 3, 25 &#124;&#124; qu’on peut distinguer : nobilissimarum civitatum fundamenta [[vix]] notabilia Sen. Ira 1, 2, 2, les fondements à peine reconnaissables des [[plus]] illustres cités &#124;&#124; désigné, montré [pers.] : Apul. M. 11, 16 &#124;&#124; signalé [en mauv. part.] : Quint. 1, 3, 1 ; 9, 4, 33.||qu’on peut distinguer : nobilissimarum civitatum fundamenta [[vix]] notabilia Sen. Ira 1, 2, 2, les fondements à peine reconnaissables des [[plus]] illustres cités||désigné, montré [pers.] : Apul. M. 11, 16||signalé [en mauv. part.] : Quint. 1, 3, 1 ; 9, 4, 33.
}}
{{Georges
|georg=notābilis, e ([[noto]]), I) [[bemerkenswert]], a) [[merkwürdig]], [[denkwürdig]], [[exitus]], Cic.: [[hic]] gravi saevitiā [[notabilis]] (fuit), Eutr.: eo notabilior fuit, [[quia]] etc., Tac. – b) auffallend, auffällig, [[berüchtigt]], [[foeditas]] [[vultus]], Plin.: [[tempestas]], Tac.: si [[quid]] in [[peius]] notabile est, Quint.: [[notabilis]] turpitudine, ICt. – II) übtr., [[bemerkbar]], [[kenntlich]], civitatum fundamenta [[vix]] notabilia, Sen. de [[ira]] 1, 2, 2: in [[nullo]] [[hoc]] fiebat notabilius, Sen. exc. contr. 3. praef. § 2. p. 241, 11 K.: v. Pers., digitis hominum nutibusque [[notabilis]], Apul. [[met]]. 11, 16.
}}
}}