3,274,916
edits
pecto: Difference between revisions
3_9
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pectō</b>,¹² pexī, pexum et qqf. pectĭtum, ĕre, tr.,<br /><b>1</b> peigner : Tib. 1, 9, 69 ; Hor. O. 1, 15, 14<br /><b>2</b> peigner, carder : Plin. 19, 17 ; Col. Rust. 12, 3, 6<br /><b>3</b> nettoyer, essarter [la terre] : Col. Rust. 10, 94 || [fig.] pectere fusti Pl. Capt. 896 ; pugnis Pl. Rud. 661, rosser, donner une frottée, une peignée. pf. inus. [[pexui]] Avit. Ep. 77.||[fig.] pectere fusti Pl. Capt. 896 ; pugnis Pl. Rud. 661, rosser, donner une frottée, une peignée. pf. inus. [[pexui]] Avit. Ep. 77. | |gf=<b>pectō</b>,¹² pexī, pexum et qqf. pectĭtum, ĕre, tr.,<br /><b>1</b> peigner : Tib. 1, 9, 69 ; Hor. O. 1, 15, 14<br /><b>2</b> peigner, carder : Plin. 19, 17 ; Col. Rust. 12, 3, 6<br /><b>3</b> nettoyer, essarter [la terre] : Col. Rust. 10, 94 || [fig.] pectere fusti Pl. Capt. 896 ; pugnis Pl. Rud. 661, rosser, donner une frottée, une peignée. pf. inus. [[pexui]] Avit. Ep. 77.||[fig.] pectere fusti Pl. Capt. 896 ; pugnis Pl. Rud. 661, rosser, donner une frottée, une peignée. pf. inus. [[pexui]] Avit. Ep. 77. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pecto, pēxī, pexum u. pectitum (vulg.), ere (πέκτω, [[πεκτέω]]), I) [[kämmen]], capillos, Ov.: capillum, Curt.: caesariem, Hor.: comas pectine [[denso]], Tibull.: [[ego]] comas pectar, Ov.: [[ille]] [[pexus]] pinguisque [[doctor]], gekräuselte u. pomadisierte (bildl. = [[allzu]] zierliche), Quint. 1, 5, 14. – II) übtr.: A) hecheln, riffeln, krempeln, stuppam, Plin.: pectitae lanae, Colum. 12, 3, 6: dah. scherzh., alqm fusti od. pugnis, striegeln, [[derb]] [[abprügeln]], Plaut. – Partic. [[pexus]], a, um, eig. aufgekrempelt, dah. langwollig, flockig, vestes, Plin.: [[tunica]], [[noch]] langwollig, [[noch]] [[neu]], Hor.: munera, Mart.: u. übtr., [[folium]], Colum. 11, 3, 26. – B) [[mit]] dem Karst [[wohl]] [[bearbeiten]], -[[behacken]], ferro bicorni (terram), Colum. poët. 10, 148: pectita [[tellus]], ibid. 10, 94. – / Perf. [[pexui]] ([[nach]] [[Angabe]] der meisten [[Grammatiker]]), Alcim. Avit. epist. 77. | |||
}} | }} | ||