3,274,216
edits
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pĕlăgus</b>,⁹ ī, n. ([[πέλαγος]]), la haute mer, la pleine mer ; la mer : Lucr. 4, 432 ; Virg. En. 6, 8 || eaux débordées d’une rivière : Virg. En. 1, 246 || [fig.] profusion, débordement : [[Varro]] L. 9, 33. pelagē, n. pl. Lucr. 6, 619 || pelagum, m. acc. C. Sev. d. Prob. Nom. 208, 18 ; Tert. Jud. 3 ; Cassiod. Var. 8, 10.||eaux débordées d’une rivière : Virg. En. 1, 246||[fig.] profusion, débordement : [[Varro]] L. 9, 33. pelagē, n. pl. Lucr. 6, 619||pelagum, m. acc. C. Sev. d. Prob. Nom. 208, 18 ; Tert. Jud. 3 ; Cassiod. Var. 8, 10. | |gf=<b>pĕlăgus</b>,⁹ ī, n. ([[πέλαγος]]), la haute mer, la pleine mer ; la mer : Lucr. 4, 432 ; Virg. En. 6, 8 || eaux débordées d’une rivière : Virg. En. 1, 246 || [fig.] profusion, débordement : [[Varro]] L. 9, 33. pelagē, n. pl. Lucr. 6, 619 || pelagum, m. acc. C. Sev. d. Prob. Nom. 208, 18 ; Tert. Jud. 3 ; Cassiod. Var. 8, 10.||eaux débordées d’une rivière : Virg. En. 1, 246||[fig.] profusion, débordement : [[Varro]] L. 9, 33. pelagē, n. pl. Lucr. 6, 619||pelagum, m. acc. C. Sev. d. Prob. Nom. 208, 18 ; Tert. Jud. 3 ; Cassiod. Var. 8, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pelagus, ī, n. ([[πέλαγος]]), I) das [[Meer]], die [[See]], [[rein]] lat. [[mare]], Verg., Auct. b. Hisp., Vitr., Sen. rhet., Val. Max. u.a.: pelago terrāque, Ov. trist. 4, 10, 107. – II) poet. übtr., v. [[einer]] der Meeresflut ähnlichen [[Wassermasse]], pelago premit [[arva]], [[mit]] seinem Meere, Verg. Aen. 1, 246. – u. v. [[einer]] solchen Sandmasse, pel. arenarum, Itin. Alex. 20 (51). – bildl., cum pauca excepta verba ex pelago sermonis populi (der Vulgärsprache) [[minus]] trita afferant, [[Varro]] LL. 9, 33: [[Herodiani]] scriptorum [[pelagus]] ([[Unmasse]]), Prisc. epist. ad Iulian. § 4. – / Griech. Plur. [[pelage]] (πελάγη), Lucr. 5, 35 u. 6, 619. Catull. 63, 16. – Akk. Sing. pelagum, Corn. Sever. [[bei]] Prob. de nomin. 208, 18. Tert. adv. Iud. 3. Cassiod. var. 8, 10, 9. | |||
}} | }} |