3,277,121
edits
quadrupes: Difference between revisions
3_11
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quădrŭpēs</b>,¹² ĕdis,<br /><b>1</b> qui va sur quatre pieds, qui galope : Enn. Ann. 232 ; Apul. M. 6, 28<br /><b>2</b> qui a quatre pieds ; appuyé sur ses pieds et ses mains [famil., qui [[est]] à quatre pattes] : Ov. M. 15, 222 ; Suet. Cal. 27 ; aliquem quadrupedem constringere Ter. Andr. 865, lier qqn par les quatre pattes (= pieds et mains)<br /><b>3</b> subst. : <b> a)</b> m., quadrupède : Cic. Nat. 2, 151 ; <b> b)</b> f., [[Cato]] Agr. 102 ; Enn. Scen. 219 Vahlen<sup>1</sup> [forme quadrupedum en Enn. Scen. 190 Vahlen<sup>2</sup> ] ; Virg. B. 5, 26 ; Plin. 8, 62 ; <b> c)</b> n., pl. quadrupedia Col. Rust. 11, 2, 14 ; Plin. 8, 89. forme quadrip- meill. mss de Cic. | |gf=<b>quădrŭpēs</b>,¹² ĕdis,<br /><b>1</b> qui va sur quatre pieds, qui galope : Enn. Ann. 232 ; Apul. M. 6, 28<br /><b>2</b> qui a quatre pieds ; appuyé sur ses pieds et ses mains [famil., qui [[est]] à quatre pattes] : Ov. M. 15, 222 ; Suet. Cal. 27 ; aliquem quadrupedem constringere Ter. Andr. 865, lier qqn par les quatre pattes (= pieds et mains)<br /><b>3</b> subst. : <b> a)</b> m., quadrupède : Cic. Nat. 2, 151 ; <b> b)</b> f., [[Cato]] Agr. 102 ; Enn. Scen. 219 Vahlen<sup>1</sup> [forme quadrupedum en Enn. Scen. 190 Vahlen<sup>2</sup> ] ; Virg. B. 5, 26 ; Plin. 8, 62 ; <b> c)</b> n., pl. quadrupedia Col. Rust. 11, 2, 14 ; Plin. 8, 89. forme quadrip- meill. mss de Cic. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quadrupēs (quadripēs), [[pedis]] ([[quattuor]] u. [[pes]]), [[auf]] [[vier]] Füßen gehend od. [[stehend]], I) galoppierend, [[eques]], Enn. ann. 232: übtr., quadrupedi cursu, im [[Galopp]], Apul. [[met]]. 6, 27 u. 28. – II) [[vierfüßig]], A) v. Tieren: a) adi.: [[quadrupes]] [[malum]], v. [[Krokodil]], Amm.: u. so [[quadrupes]] [[malum]] et terrā [[pariter]] [[atque]] flumine infestum, Plin. – b) subst. comm., das vierfüßige [[Tier]], α) masc.: [[saucius]] qu., Verg.: quadrupedis [[cursus]], [[des]] Pferdes, Ov. [[met]]. 6, 226: quadrupedum vectiones, quorum [[celeritas]] etc., Cic.: quadrupedum cursu, Verg. – β) fem.: [[bos]] [[aut]] [[alia]] quaevis qu., [[Cato]]: qu. nulla, Verg.: parvae quadripedes, Plin.: qu. aurita, Solin.: urbi condendae quadrupedem futuram ducem, Aur. Vict. – γ) neutr.: [[cetera]] quadrupedia, Colum.: maiora quadrupedia, Colum.: [[omnia]] quadrupedia, Pallad. u. Vulg. – B) v. Menschen, a) v. Mißgeburten, pueri quadrupedes et quadrumanes nati, Iul. Obsequ. 73: [[puella]] [[biceps]] [[quadripes]] quadrimana, Iul. Obsequ. 111. – b) v. Menschen übh., [[wenn]] ihre Arme [[als]] Füße betrachtet [[werden]], quadrupedem constringito, binde ihm Hände und Füße, Ter.: multos quadrupedes caveā coërcuit, [[auf]] Händen u. Füßen [[stehend]], [[wie]] Tiere, Suet.: [[quadrupes]] per angustias effossae cavernae [[receptus]] in proximam cellam, [[auf]] allen Vieren [[kriechend]], Suet. – / Genet. Plur. gew. quadrupedum (quadripedum); [[aber]] quadripedium, Colum. 1, 2, 5 cod. P. Capit. Ver. 5, 2 cod. B (u. ed. Peter). Isid. orig. 12, 7, 5 cod. Gud. 1. | |||
}} | }} | ||