ἕδος: Difference between revisions

418 bytes added ,  15 August 2017
Autenrieth
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>I.</b> siège :<br /><b>1</b> tout objet pour s’asseoir, siège;<br /><b>2</b> siège d’une chose, fondement, base;<br /><b>3</b> endroit où l’on réside ; résidence, demeure ; Ἀσίας [[ἕδος]] ESCHL la terre d’Asie ; Θήβης [[ἕδος]] IL le sol, <i>càd</i> la ville de Thèbes ; Ἰθάκης [[ἕδος]] OD le sol, <i>càd</i> l’île d’Ithaque ; temple, statue d’un dieu;<br /><b>II.</b> action de s’asseoir : [[οὐχ]] [[ἕδος]] [[ἐστί]] IL ce n’est pas le moment de s’asseoir, <i>càd</i> il n’y a pas de temps à perdre.<br />'''Étymologie:''' R. Σεδ &gt; ἑδ-, cf. *ἕζω, [[ἕδρα]], etc.
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>I.</b> siège :<br /><b>1</b> tout objet pour s’asseoir, siège;<br /><b>2</b> siège d’une chose, fondement, base;<br /><b>3</b> endroit où l’on réside ; résidence, demeure ; Ἀσίας [[ἕδος]] ESCHL la terre d’Asie ; Θήβης [[ἕδος]] IL le sol, <i>càd</i> la ville de Thèbes ; Ἰθάκης [[ἕδος]] OD le sol, <i>càd</i> l’île d’Ithaque ; temple, statue d’un dieu;<br /><b>II.</b> action de s’asseoir : [[οὐχ]] [[ἕδος]] [[ἐστί]] IL ce n’est pas le moment de s’asseoir, <i>càd</i> il n’y a pas de temps à perdre.<br />'''Étymologie:''' R. Σεδ &gt; ἑδ-, cf. *ἕζω, [[ἕδρα]], etc.
}}
{{Autenrieth
|auten=εος ([[root]] ἑδ): (1) [[sitting]]; [[οὐχ]] [[ἕδος]] [[ἐστί]], ‘it's no [[time]] [[for]] [[sitting]],’ Il. 11.648.—(2) [[sitting]]-[[place]], [[seat]], [[abode]]; ἆθανάτων [[ἕδος]], of [[Olympus]], Il. 5.360; so ‘[[site]],’ ‘[[situation]],’ Ἰθάκης [[ἕδος]] (a periphrasis [[for]] the [[name]] of the [[place]] [[merely]]), Od. 13.344.
}}
}}