3,244,152
edits
μήτις: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[[μήτις]], [[μήτι]], <i>gén.</i> μήτινος;<br /><b>1</b> de peur que qqn <i>ou</i> qch (<i>construit comme</i> [[μή]]);<br /><b>2</b> <i>neutre adv.</i> • [[μήτι]], en rien ; <i>dans les interrog. indir. au sens de</i> : est-ce que je ne… ? ; <i>suivi d’une particule au sens de</i> : loin de, loin que ([[μή]] [[τί]] [[γε]], [[μή]] [[τί]] [[γε]] [[δή]]).<br />'''Étymologie:''' [[μή]], [[τις]]. | |btext=[[μήτις]], [[μήτι]], <i>gén.</i> μήτινος;<br /><b>1</b> de peur que qqn <i>ou</i> qch (<i>construit comme</i> [[μή]]);<br /><b>2</b> <i>neutre adv.</i> • [[μήτι]], en rien ; <i>dans les interrog. indir. au sens de</i> : est-ce que je ne… ? ; <i>suivi d’une particule au sens de</i> : loin de, loin que ([[μή]] [[τί]] [[γε]], [[μή]] [[τί]] [[γε]] [[δή]]).<br />'''Étymologie:''' [[μή]], [[τις]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(μή [[τις]], μή τι): no [[one]], [[not]] [[anything]], adv., [[μήτι]], [[not]] at [[all]], by no [[means]]; [[for]] the [[difference]] [[between]] [[μήτις]] and [[οὔτις]], see μή. In Od. 9.410, εἰ μὲν δὴ [[μήτις]] σε βιάζεται, [[μήτις]] shows [[that]] the [[other]] Cyclōpes understood Polyphēmus to [[say]] [[οὔτις]] in v. 408 [[instead]] of [[Οὖτις]] (he said ‘Noman,’ [[but]] [[they]] [[thought]] he said no [[man]]). | |||
}} | }} | ||