σύνδικος: Difference between revisions

sl1
(Bailly1_5)
(sl1)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui assiste qqn en justice, <i>d’où</i><br /><b>1</b> assistant, défenseur ; τὸν νόμον σύνδικον ἔχων ISOCR ayant la loi de son côté;<br /><b>2</b> <i>particul. à Athènes</i>, membre d’une commission de cinq orateurs publics chargés de défendre la cause d’Athènes devant le conseil des Amphictions.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[δίκη]].
|btext=ος, ον :<br />qui assiste qqn en justice, <i>d’où</i><br /><b>1</b> assistant, défenseur ; τὸν νόμον σύνδικον ἔχων ISOCR ayant la loi de son côté;<br /><b>2</b> <i>particul. à Athènes</i>, membre d’une commission de cinq orateurs publics chargés de défendre la cause d’Athènes devant le conseil des Amphictions.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[δίκη]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>σύνδῐκος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[bearing]] [[witness]] [[for]] c. dat. [[σύνδικος]] δ' [[αὐτῷ]] Ἰολάου [[τύμβος]] ἐνναλίᾳ τ Ἐλευσὶς ἀγλαίαισιν pr. (O. 9.98)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[rightful]] cf. [[ἔνδικος]], Fränkel, D &amp; P, 521&#774;{26}. χρυσέα [[φόρμιγξ]], Ἀπόλλωνος καὶ ἰοπλοκάμων σύνδικον Μοισᾶν [[κτέανον]] (P. 1.2)
}}
}}