3,274,216
edits
(Bailly1_4) |
(sl1) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ᾶς (ἡ) :<br />ombre :<br /><b>I.</b> <i>au propre</i> ombre d’une personne <i>ou</i> d’une chose ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> pour signifier une chose vaine : μάχεσθαί [[τῳ]] περὶ σκιᾶς XÉN disputer contre qqn pour une ombre ; καπνοῦ [[σκιά]] SOPH l’ombre d’une fumée ; [[ἄνθρωπος]] σκιᾶς [[ὄναρ]] PIND l’homme est le rêve d’une ombre;<br /><b>2</b> ombre dans un dessin : σκιᾶς [[ἀπόχρωσις]] <i>ou</i> [[φθορά]] PLUT dégradation de l’ombre;<br /><b>II.</b> ombre des morts ; <i>p. anal.</i> ombre, fantôme;<br /><b>III.</b> ombre, convive non invité qu’on amenait avec soi à un repas.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>skr.</i> khâyâ, ombre. | |btext=ᾶς (ἡ) :<br />ombre :<br /><b>I.</b> <i>au propre</i> ombre d’une personne <i>ou</i> d’une chose ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> pour signifier une chose vaine : μάχεσθαί [[τῳ]] περὶ σκιᾶς XÉN disputer contre qqn pour une ombre ; καπνοῦ [[σκιά]] SOPH l’ombre d’une fumée ; [[ἄνθρωπος]] σκιᾶς [[ὄναρ]] PIND l’homme est le rêve d’une ombre;<br /><b>2</b> ombre dans un dessin : σκιᾶς [[ἀπόχρωσις]] <i>ou</i> [[φθορά]] PLUT dégradation de l’ombre;<br /><b>II.</b> ombre des morts ; <i>p. anal.</i> ombre, fantôme;<br /><b>III.</b> ombre, convive non invité qu’on amenait avec soi à un repas.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>skr.</i> khâyâ, ombre. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>σκῐά</b><br /> <b>1</b>[[shadow]] σκιᾶς [[ὄναρ]] [[ἄνθρωπος]] (P. 8.95) | |||
}} | }} |