πρύτανις: Difference between revisions

slb
(sl1_repeat)
(slb)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ὁ) :<br /><b>1</b> chef, maître;<br /><b>2</b> prytane, magistrat suprême dans les Cités grecques, particul. à Athènes un des 50 délégués choisis annuellement par chacune des dix tribus pour former le conseil des 500 οu Sénat. Les prytanes de chaque tribu, à tour de rôle, présidaient le Sénat et dirigeaient les affaires pendant 35 ou 36 jours (v. [[πρυτανεία]]) ; la tribu dont les délégués étaient en exercice était dite ἡ πρυτανεύουσα [[φυλή]].<br />'''Étymologie:''' v. [[πρυτανεύω]].
|btext=εως (ὁ) :<br /><b>1</b> chef, maître;<br /><b>2</b> prytane, magistrat suprême dans les Cités grecques, particul. à Athènes un des 50 délégués choisis annuellement par chacune des dix tribus pour former le conseil des 500 οu Sénat. Les prytanes de chaque tribu, à tour de rôle, présidaient le Sénat et dirigeaient les affaires pendant 35 ou 36 jours (v. [[πρυτανεία]]) ; la tribu dont les délégués étaient en exercice était dite ἡ πρυτανεύουσα [[φυλή]].<br />'''Étymologie:''' v. [[πρυτανεύω]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>πρῠτᾰνις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[lord]] πρύτανι κύριε [[Hiero]] (P. 2.58) Κρονίδαν, βαρυόπαν στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανιν (P. 6.24) Κρον [] πρυτα [ν (Pae. 6.69) ] ιόν τε [[σκόπελον]] γείτονα πρύτανιν Δ. 3. 10.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>πρῠτᾰνις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[lord]] πρύτανι κύριε [[Hiero]] (P. 2.58) Κρονίδαν, βαρυόπαν στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανιν (P. 6.24) Κρον [] πρυτα [ν (Pae. 6.69) ] ιόν τε [[σκόπελον]] γείτονα πρύτανιν Δ. 3. 10.
|sltr=<b>πρῠτᾰνις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[lord]] πρύτανι κύριε [[Hiero]] (P. 2.58) Κρονίδαν, βαρυόπαν στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανιν (P. 6.24) Κρον [] πρυτα [ν (Pae. 6.69) ] ιόν τε [[σκόπελον]] γείτονα πρύτανιν Δ. 3. 10.
}}
}}