3,258,334
edits
ἦρα: Difference between revisions
21
(21) |
(21) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(ϝῆρα): only [[with]] φέρειν, favor, [[gratify]], humor, θῦμῷ, ‘the [[impulse]],’ Il. 14.132; [[also]] w. [[ἐπί]], μητρὶ φίλῃ ἐπὶ ϝῆρα φέρων, Il. 1.572, 578. | |auten=(ϝῆρα): only [[with]] φέρειν, favor, [[gratify]], humor, θῦμῷ, ‘the [[impulse]],’ Il. 14.132; [[also]] w. [[ἐπί]], μητρὶ φίλῃ ἐπὶ ϝῆρα φέρων, Il. 1.572, 578. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ἦρα]] (= [[ἆρα]], cf. ἦ b. α.: [[ἄρα]] codd.: [[ἆρα]] Mosch, Boeckh: [[ἦρα]] Schr.) equivalent in [[sense]] to [[ἄρα]], occupying [[second]] [[position]]. <br /> <b>a</b> marking summarization of [[previous]] [[thought]]. ὣς [[ἦρα]] θεὸς [[σάφα]] εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν (O. 8.46) ὣς [[ἦρα]] εἰπὼν (I. 6.55) ἔδοξ' [[ἦρα]] καὶ ἀθανάτοις ἐσλόν γε φῶτα καὶ φθίμενον ὕμνοις [[θεᾶν]] διδόμεν (I. 8.59) <br /> <b>b</b> introducing [[expansion]] of [[previous]] [[thought]]: viz. συνέπαξε λόγον, ὡς [[ἦρα]] νυμφείας [[ἐπείρα]] [[κεῖνος]] ἐν λέκτροις Ἀκάστου εὐνᾶς (N. 5.30) <br /> &nbnbsp;<b>c</b> δ' [[ἦρα]], marking realization of [[previous]] [[thought]]. (An [[oracle]] had prophesied [[that]] [[Jason]] would [[come]].) ὁ δ' [[ἦρα]] χρόνῳ ἵκετ (P. 4.78) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἦρα]] (= [[ἆρα]], cf. ἦ b. α.: [[ἄρα]] codd.: [[ἆρα]] Mosch, Boeckh: [[ἦρα]] Schr.) equivalent in [[sense]] to [[ἄρα]], occupying [[second]] [[position]]. <br /> <b>a</b> marking summarization of [[previous]] [[thought]]. ὣς [[ἦρα]] θεὸς [[σάφα]] εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν (O. 8.46) ὣς [[ἦρα]] εἰπὼν (I. 6.55) ἔδοξ' [[ἦρα]] καὶ ἀθανάτοις ἐσλόν γε φῶτα καὶ φθίμενον ὕμνοις [[θεᾶν]] διδόμεν (I. 8.59) <br /> <b>b</b> introducing [[expansion]] of [[previous]] [[thought]]: viz. συνέπαξε λόγον, ὡς [[ἦρα]] νυμφείας [[ἐπείρα]] [[κεῖνος]] ἐν λέκτροις Ἀκάστου εὐνᾶς (N. 5.30) <br /> &nbnbsp;<b>c</b> δ' [[ἦρα]], marking realization of [[previous]] [[thought]]. (An [[oracle]] had prophesied [[that]] [[Jason]] would [[come]].) ὁ δ' [[ἦρα]] χρόνῳ ἵκετ (P. 4.78) | |sltr=[[ἦρα]] (= [[ἆρα]], cf. ἦ b. α.: [[ἄρα]] codd.: [[ἆρα]] Mosch, Boeckh: [[ἦρα]] Schr.) equivalent in [[sense]] to [[ἄρα]], occupying [[second]] [[position]]. <br /> <b>a</b> marking summarization of [[previous]] [[thought]]. ὣς [[ἦρα]] θεὸς [[σάφα]] εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν (O. 8.46) ὣς [[ἦρα]] εἰπὼν (I. 6.55) ἔδοξ' [[ἦρα]] καὶ ἀθανάτοις ἐσλόν γε φῶτα καὶ φθίμενον ὕμνοις [[θεᾶν]] διδόμεν (I. 8.59) <br /> <b>b</b> introducing [[expansion]] of [[previous]] [[thought]]: viz. συνέπαξε λόγον, ὡς [[ἦρα]] νυμφείας [[ἐπείρα]] [[κεῖνος]] ἐν λέκτροις Ἀκάστου εὐνᾶς (N. 5.30) <br /> &nbnbsp;<b>c</b> δ' [[ἦρα]], marking realization of [[previous]] [[thought]]. (An [[oracle]] had prophesied [[that]] [[Jason]] would [[come]].) ὁ δ' [[ἦρα]] χρόνῳ ἵκετ (P. 4.78) | ||
}} | }} | ||